New Records on the Jukebox - Hank Thompson

New records on the jukebox won’t somebody make them spin

So the old songs won’t be playing reminding me of her again

When the old songs play old memories come and make my teardrops fall

New records on the jukebox but nothing else has changed at all

Behind the bar the same bartender serves the same ol' drinks to me

And he listens to those same old lies gives the same old sympathy

And it seems the stories never change and I know he’s heard them all

New records on the jukebox but nothing else has changed at all

I’m sitting here at the same old bar same old troubles on my mind

The same old ache in the same old heart the heart you left behind

The same old faces smile at me from the beer ads on the wall

New records on the jukebox but nothing else has changed at all

Музыкалық жәшіктегі жаңа жазбалар оларды ешкім айналдырмайды

Осылайша ескі әндер мені қайтадан еске түсірмейді

Ескі әндер ойнағанда, ескі естеліктер келіп, көз жасымды төгеді

Джокбоктағы жаңа жазбалар, бірақ басқа ештеңе өзгерген жоқ

Бардың артында сол бармен маған сол сусындар береді

Ол сол баяғы өтіріктерді  тыңдаған                                                                                                                                                               �

Әңгімелер ешқашан өзгермейтін сияқты және мен оның барлығын естігенін білемін

Джокбоктағы жаңа жазбалар, бірақ басқа ештеңе өзгерген жоқ

Мен осы ескі барда отырмын, сол баяғы қиыншылықтар ойымда

Баяғы ескі жүректе сіз қалдырған сол ескі жүрек

Қабырғадағы сыраның жарнамасынан сол баяғы ескі жүздер маған күледі

Джокбоктағы жаңа жазбалар, бірақ басқа ештеңе өзгерген жоқ