Misty - Hank Crawford
С переводом

Misty - Hank Crawford

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
331900

Төменде әннің мәтіні берілген Misty , суретші - Hank Crawford аудармасымен

Ән мәтіні Misty "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Misty

Hank Crawford

Оригинальный текст

Look at me, I’m as helpless as

As kitten up a tree

And I feel I’m clinging to a cloud

I can’t understand

I get misty just holding your hand

Walk my way

And a thousand violins begin to play

OR it might be the sound of your hello

That music I hear

I get misty, the moment you’re near

Cant you see that you’re leading me on?

BUT its just what I want you to do

Dont you notice HOW hopelessly I’m lost

That why I’m following you

Oh… on my own

Would I wander through this wonderland alone

Never knowing my right foot from my left

My hat from my glove

Im too misty and too much in love

You may say that your leading me on

BUT its just, just want I want you to do

Don’t you notice HOW hopelessly I’m lost

thats why I’m following you

On my own, would I wander through

This wonderland alone

Never knowing my right foot from my left

My hat from my glove

I’m too misty and too much in love love

I’m too misty, too, and too much in love

Перевод песни

Маған қараңдар, мен  дәрменсіз           

Ағашқа көтерілген мысықтай

Мен бұлтқа жабысып жатқанымды сеземін

Мен түсіне алар емеспін

Қолыңды ұстағанда тұманданып қаламын

Менің жолыммен жүріңіз

Ал мың скрипка ойнай бастайды

Немесе бұл сіздің сәлеміңіздің дыбысы болуы мүмкін

Мен еститін музыка

Сіз жақындаған сәтте мен тұманданамын

Мені басқарып жатқаныңызды көрмейсіз бе?

Бірақ бұл мен сені қалаған нәрсе

ҚАНДАЙ үмітсіз жоғалғанымды байқамайсың ба

Сол үшін мен сені бақылап жүрмін

О... өз бетімше

Мен осы ғажайыптар елін жалғыз кезер ме едім

Оң аяғымды сол жағымнан білмеймін

Қолғаптан қалпағым

Мен тым тұман және тым ғашықпын

Сіз мені жетелеп отырсыз                                 

БІРАҚ бұл жай ғана, мен сенің істегеніңді қалаймын

ҚАНДАЙ үмітсіз адасқанымды байқамайсың ба

сондықтан мен сені бақылап жүрмін

Мен өзіммен серуендеймін бе?

Бұл ғажайып ел жалғыз

Оң аяғымды сол жағымнан білмеймін

Қолғаптан қалпағым

Мен тым тұман және тым ғашықпын

Мен де тым тұман және тым ғашықпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз