Төменде әннің мәтіні берілген Vampires , суретші - Handsome Ghost аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Handsome Ghost
You’ve been pacin' there for hours
We’ve been wastin' every day
Wearin' holes within the floorboards
What else can we say?
Somethin' still to break the silence
There are spirits in this house
Sure, the streets are filled with pirates
But honey, let’s go out
I’m tired of livin' with these heavy eyelids
I’m tired of sayin', «Hey, do you remember when?»
Moon is risin', so let’s be vampires again
In the early winter snowfall
When the icing lines the street
I will find you by the window
Still and lookin' sweet
I’m tired of livin' with these heavy eyelids
I’m tired of sayin', «Hey, do you remember when?»
Moon is risin', so let’s be vampires again
I wanna wake up on a distant highway
I’ll take your photo where the shadows start to bend
Moon is risin', so let’s be vampires again
Сіз ол жерде сағаттап жүрдіңіз
Біз күн сайын ысырап болдық
Еден тақталарындағы тесіктер
Тағы не айта аламыз?
Тыныштықты бұзу үшін әлі бір нәрсе бар
Бұл үйде рухтар бар
Әрине, көшелер қарақшыларға толы
Бірақ, жаным, шығайық
Мен осы ауыр қабақтармен өмір сүруден шаршадым
Мен: «Ей, қашан болғаның есіңде ме?» деп айтудан шаршадым.
Ай шығып жатыр, сондықтан қайта вампир болайық
Қыстың басында қар жауады
Көшеде мұз қатқан кезде
Мен сені терезеден табамын
Әлі де тәтті көрінеді
Мен осы ауыр қабақтармен өмір сүруден шаршадым
Мен: «Ей, қашан болғаның есіңде ме?» деп айтудан шаршадым.
Ай шығып жатыр, сондықтан қайта вампир болайық
Мен алыс тас жолда оянғым келеді
Мен сіздің суретіңізді көлеңкелер иіле бастаған жерде түсіремін
Ай шығып жатыр, сондықтан қайта вампир болайық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз