
Төменде әннің мәтіні берілген Ewigkeit , суретші - Hammerschmitt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hammerschmitt
Der Wind spielt mit buntem Laub
nass von dem Morgentau
das Gras
die Erde gibt etwas nach
bei unserem Gang
Wenn auch die Sonne scheint
die Stille der Glocke weicht
ihr Klang
deutet die Traurigkeit
Dir zum Geleit
Gebettet in strahlend Weiß
ein Mantel aus Edelholz
getragen von starker Hand
an mir vorbei
Was jetzt noch kommen mag
an jedem neuen Tag … mein Herz
wird immer bei dir sein
Freunde für alle Zeit, in Ewigkeit
Gebete sie trösten nicht
Gesichter versteinern sich
so manches mir unbekannt
im Schmerz vereint
Ich frage mich nach dem Sinn
wo ist der Gott, der mir hilft
zu jung musstest Du von uns gehen
ich will verstehen
Nur noch Erinnerung
Glaube und Hoffnung bleibt
mein Freund, gibt es ein Wiedersehn`?
den Weg nach Eden?
Жел түрлі-түсті жапырақтармен ойнайды
таңғы шықтан дымқыл
шөп
жер жол береді
біздің серуенде
Күн жарқырап тұрса да
қоңырау үнсіздігі орын алады
оның дыбысы
мұңды білдіреді
сені алып жүру үшін
Жарқыраған ақ түске төселген
асыл ағаштан жасалған пальто
күшті қол көтерді
мені өткен
Әрі қарай не болуы мүмкін
әр жаңа күн... жүрегім
әрқашан сенімен бірге болады
Достар мәңгілік, мәңгілік
Дұға жұбатпайды
Беттері тасқа айналады
маған белгісіз нәрселер
ауыртпалықпен біріктірілді
Мен мағынасы туралы қызықтымын
маған көмектесетін құдай қайда
бізді тым жас қалдыруға тура келді
түсінгім келеді
Тек естелік
Сенім мен үміт қалады
досым, кездесу бар ма?
Едемге апаратын жол?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз