Pierced by Odin’s Spear -
С переводом

Pierced by Odin’s Spear -

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:02

Төменде әннің мәтіні берілген Pierced by Odin’s Spear , суретші - аудармасымен

Ән мәтіні Pierced by Odin’s Spear "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pierced by Odin’s Spear

Оригинальный текст

Northmen draw neigh, by torches and steel they fight

Blessed by Týr

Oath of the hammer, void of fear

Odin’s ravens guide my way

To one-eyed God, our legions dedicate their blade

To meet Odin where brave warriors hail a golden fate

'Til then, I’ll rip my enemies asunder

Banished to Hell is the fate for all cowards

On Battlefields Northern dragons never yield whilst they fight

To foreign shores, cowards flee and fires roar at night

By Thor’s hammer, it’s their time to die

In the heart of war my kinsmen roar: «If I must die, I’m ready!»

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Hey, hey, hey, hey, hey, hey

Our weapons shred their flesh and severed limbs shall fall

A glorious sight to my eyes (Oh, oh)

The weaklings scream and their women cry for mercy

Fight together, uphold our creed (Oh, oh)

Oh, oh

Hey!

Hey!

Throw the altar into the water

Slavery and bloodshed, no man goes free

Many moons have passed, our iron stained by battle

Greatly satisfied are we

Countless lands have been torn and scorched by fire

Hail the Gods!

For our victories!

Hey!

Throw the altar into the water

Slavery and bloodshed, no man goes free

Northmen draw neigh, by torches and steel they fight

Blessed by Týr

Oath of the hammer, void of fear

Odin’s ravens guide my way

To one-eyed God, our legions dedicate their blade

Hail to the spear, under One-eye's mighty will

All kneel, Lord of spear

Перевод песни

Солтүстіктіктер алаулар мен болаттармен ұрысады

Тырдың батасын алды

Балғамен ант, қорқынышсыз

Одиннің қарғалары маған жол көрсетеді

Бір көзді Құдайға біздің легиондар жүздерін бағыштады

Ержүрек жауынгерлердің тағдыры алтын болған Одинмен кездесу

«Оған дейін мен жауларымды талқандаймын

Тозаққа айдалу барлық қорқақтардың тағдыры

Шайқас алаңдарында солтүстік айдаһарлар соғысқанда ешқашан берілмейді

Бөтен жағалауларға қорқақтар қашып, түнде оттар лаулады

Тордың балғасымен олардың өлетін уақыты келді

Соғыс ортасында менің туыстарым: «Егер өлсем, мен дайынмын!» - деп күбірледі.

Ой, о, ой, ой, ой, ой, ой

Ей, эй, эй, эй, эй, эй

Қару-жарақтарымыз етін жарып, кесілген аяқ-қолдары құлап қалады

Менің көз алдымда керемет көрініс

Әлсіздер айғайлайды, әйелдері мейірімділік үшін жылайды

Бірге күресіңіз, біздің сенімімізді қолдаңыз (О, о)

О, ой

Эй!

Эй!

Құрбандық үстелін суға тастаңыз

Құлдық пен қантөгіс, ешкім бостандыққа бармайды

Талай ай өтті, Теміріміз шайқаста боялды

Біз өте ризамыз

Сансыз жер отқа оранып, күйіп кетті

Құдайларға сәлем!

Біздің жеңістеріміз үшін!

Эй!

Құрбандық үстелін суға тастаңыз

Құлдық пен қантөгіс, ешкім бостандыққа бармайды

Солтүстіктіктер алаулар мен болаттармен ұрысады

Тырдың батасын алды

Балғамен ант, қорқынышсыз

Одиннің қарғалары маған жол көрсетеді

Бір көзді Құдайға біздің легиондар жүздерін бағыштады

Найзаға сәлем, Бір көздің құдіретті еркі астында

Барлығы тізе бүгіңіз, найза иесі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз