The Old Dive - Hamish

I miss the old dive

We used to find ourselves there every night

Life was so simple then and we didn’t care

The place was filled with people, we could barely see

Back then there was electricity in the wires, in the air

Everyone in their movie playing on screen

If only I could just press rewind

I miss the old dive

We used to find ourselves there every night

It was our lost and found, a room of our own

But that was the olden days, so long ago

Back in those days you’d drive your car to the corner alone

And check on the mail that was left on your phone

If only I could just press rewind

With the guys they’d shake hands

Kiss the girls on the cheek

Hand out addresses, numbers

And then wait for a call

They’d put on their headphones

And type on a screen

Then send a text or write a rhyme

On the bathroom stall

Мен ескі сүңгуді сағындым

Біз әр кеш сайын өзімізді таптық

Ол кезде өмір өте қарапайым және бізге мән бермеген

Орын адамдарға толып кетті, біз әрең көрдік

Ол кезде сымдарда, ауада электр тоғы болатын

Өз фильміндегі әркім экранда  ойнайды

Артқа айналдыруды бассам болғаны

Мен ескі сүңгуді сағындым

Біз әр кеш сайын өзімізді таптық

Бұл біздің жоғалған және табылған, өзіміздің бір бөлмелі

Бірақ бұл ескі күндері еді

Сол кездері сіз көлікпен бұрышқа жалғыз  айдайтын едіңіз

Телефоныңызда қалдырылған поштаны тексеріңіз

Артқа айналдыруды бассам болғаны

Жігіттермен олар қол алысады

Қыздардың бетінен сүйіңіз

Мекен-жайларды, нөмірлерді таратыңыз

Содан кейін қоңырауды күтіңіз

Олар құлаққаптарын тағып қойды

Экранда  теріңіз

Содан кейін мәтін жіберіңіз немесе рифма жазыңыз

Жуынатын бөлмеде