Төменде әннің мәтіні берілген All WorthWhile 2016 , суретші - Ham Sandwich аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ham Sandwich
It will take time,
Do you realize,
It was all worthwhile.
I loved you then but now we are just friends.
If I let go of this,
will I grow a bit?
Will I change my mind?
I loved you then but now we are just friends.
I will not regret the time, I know,
because we only use ourselves,
well be the only ones to get the joke.
And so we change.
Will you find me,
some more memory?
Or can we both decide,
To forget our lives before we met?
I’ll take this,
you will learn from it, (?)
it was all worthwhile,
I loved you then but now we are just friends.
By the time you realize it’s gone,
you filter out the baggage and remains.
(?)
Still what keeps me coming back,
always foreshadowing with haunted expressions and details.
Let go,
let go.
Let go,
let go.
Бұл уақыт алады,
Түсінесіз бе,
Мұның бәрі пайдалы болды.
Мен сені сол кезде жақсы көретінмін, бірақ қазір біз жай ғана доспыз.
Егер мен бұған жол берсем,
сәл өсемін бе?
Ойымды өзгертемін бе?
Мен сені сол кезде жақсы көретінмін, бірақ қазір біз жай ғана доспыз.
Мен уақытқа өкінбеймін, білемін,
өйткені біз өзімізді ғана қолданамыз,
әзіл-қалжыңға жалғыз болыңыз.
Сонымен біз өзгереміз.
Мені табасың ба,
тағы біраз естелік?
Немесе екеуміз шеше аламыз ба,
Кездескенге дейінгі өмірімізді ұмыту үшін бе?
Мен бұны аламын,
сіз одан сабақ аласыз, (?)
бәрі пайдалы болды,
Мен сені сол кезде жақсы көретінмін, бірақ қазір біз жай ғана доспыз.
Оның жоғалғанын түсінген кезде,
сіз багажды сүзіп, қалады.
(?)
Мені әлі де қайтып келеді,
әрқашан қасіретті өрнектермен және бөлшектермен болжайды.
Жіберу,
жіберу.
Жіберу,
жіберу.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз