Төменде әннің мәтіні берілген Vampires Drink Deep , суретші - Hallows Eve аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hallows Eve
Edgar Cruelinstein, keeper of the graves
Has many things that should not be
The Necropolis he ruled on the edge of night
Was the only comfort of his troubled mind
So peaceful and dark in his own world
Only occasional visitors to disturb his demented
Though for he has a scheme, a crazy on at that
For he is about to make a deal with Vampire
Edgar watched with morbid interest
How quick and swift, a womans demise
Claws in her breast, tearing up the middle
Like a butcher gutting a hog
Then it begins to drink the blood
Drinking with great pleasure
Oh the blood tastes so sweet
And when it rises, there’s nothing left
Flesh and bones, a lifeless clump of puss
The horror before the sight before him
Makes him piss his pants
As they cynically remark that
They were getting thirsty
As he sits here, night after night
He watched with great interest
How they prayed on human blood,
One more to add there ranked
Or left drained dry to rot
Parasites who hath spawned from Hell
Satan’s Angels of Death
Please mister dark one, listen to me
I very much want to serve you
I’ve watched you, Nosferatus
I’ve seen the risks you take of the stake
and Sun, I shall give you blood
You’ll not have to take the risks
All I ask in return
Is some of the riches that you possess
So the deal was made,
Edgar sells them blood
But they have become wise,
for the blood is their own
In their lair they sleep,
Edgar walked light on his feet
In his hand the syringe
He must have blood
So that he shall be rich
We know your unfaithful ways
The reason for our growing weak
Now you must pay for the crimes
Commited against our sect
To wake thirsty in the night
Edgar, you foolish man
You will never die,
But you will be rich
Edgar’s never seen
In the light of the day
But you can see him
In the light of the moon
Sitting in his grave yard thinking
Of the day he tried to rule
He screams, he yells
He curses and kicks
When it’s done, Edgar kills again
Эдгар Круэлинштейн, қабірлерді сақтаушы
Болмауы керек нәрселер көп
Ол түннің жағасында басқарған Некрополь
Оның мазасыз санасының жалғыз жайлылығы болды
Өз әлемінде тыныш және қараңғы
Тек анда-санда келушілер оның есінен танып қалғандардың мазасын алады
Оның схемасы болса да, бұл үшін ақылсыз
Өйткені ол вампирмен келісім жасасақшы
Эдгар қызыға қарап отырды
Әйелдер қандай тез және жылдам өледі
Кеудедегі тырнақтар, ортасын жыртып
Қасапшының шошқаның етін ішіп жатқаны сияқты
Содан кейін ол қанды іше бастайды
Үлкен рахатпен ішу
О, қанның дәмі өте тәтті
Ол көтерілгенде, ештеңе қалмайды
Ет пен сүйек, жансыз ірің шоғыры
Оның алдындағы сұмдық
Оны шалбарын сиғызады
Олар бұл туралы мысқылмен атап өткендей
Олар шөлдеп бара жатты
Ол осында отырған тұрған ,
Ол үлкен қызығушылықпен қарады
Олар адам қанына қалай дұға етті,
Тағы біреуі қосылады
Немесе шірігенге құрғақ солға солды
Тозақтан шыққан паразиттер
Шайтанның өлім періштелері
Қараңғы мырза, мені тыңдаңыз
Мен сізге көп қызмет еткім келеді
Мен сені көрдім, Носфератус
Мен сіздің қатерге тігілген тәуекелдерді көрдім
Күн, мен саған қан беремін
Тәуекелдерге барудың қажеті жоқ
Барлығын қайтарып сұраймын
Бұл сізде бар байлықтың кейбірі
Осылайша мәміле жасалды,
Эдгар оларға қанды сатады
Бірақ олар дана болды,
өйткені қан солардың қаны
Олар өз ұясында ұйықтайды,
Эдгар аяғымен жеңіл жүрді
Қолында шприц
Оның қаны болуы керек
Ол бай болсын
Біз сіздің опасыз жолдарыңызды білеміз
Біздің әлсіздігіміздің себебі
Енді сіз қылмыстар үшін төлеуіңіз керек
Біздің сектаға қарсы жасалған
Түнде шөлдеп ояту
Эдгар, сен ақымақ адам
Сен ешқашан өлмейсің,
Бірақ сіз бай боласыз
Эдгар ешқашан көрмеген
Күннің жарығында
Бірақ сіз оны көре аласыз
Айдың жарығында
Бейіт ауласында отырып ойланып отыр
Ереже жасауға тырысты күн
Ол айқайлайды, айғайлайды
Ол қарғап, тепкілейді
Аяқтағаннан кейін Эдгар қайтадан өлтіреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз