Plea of the Aged - Hallows Eve
С переводом

Plea of the Aged - Hallows Eve

Альбом
Death and Insanity
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202520

Төменде әннің мәтіні берілген Plea of the Aged , суретші - Hallows Eve аудармасымен

Ән мәтіні Plea of the Aged "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Plea of the Aged

Hallows Eve

Оригинальный текст

Death is drawing closer I’m fighting for my life

I know not how to stop it live through this pain and strife

Awakened in the nighttime I’m fighting for my life

Death is drawing nearer I’ll soon be cold as ice

No longer do I trifle bones growing too old

Death longing to reach and grasp my unrelenting soul

When I’m lying at my rest they’ll look upon my face

Cry their tears of dreadful mourn in their weakened daily pace

Remember me, hear my plea time’s drawing nigh for me to die

Remember me, hear my plea take from this heart the bitter part

The world they will destroy me or put me in the ground

Stand around my gravesite with their heads all hanging down

When I’m lying at my rest they’ll look upon my face

Cry their tears of dreadful mourn in their weakened daily pace

Staring at the ceiling the tubes glow in the dark

Fearless thoughts invade my head to tear my mind apart

Trapped within this feeling I feel it deep inside

Knock of death upon my door and I’ve no will to hide

Take from me my very soul with wretched mourning death

Take mine eyes for I have seen the hell in which we live

Take now from one man on earth who loved this life so much

Take away everything for it’s all cold to the touch

Remember me, hear my plea soon the darkness I will see

Remember me, hear my plea for now another…

Перевод песни

Өлім жақындап барады.Мен өмірім үшін күресіп жатырмын

Мен оны қалай тоқтату керектігін білемін, бұл ауырсыну және жанжал арқылы өмір сүру

Түнде оянып, өмірім үшін күресіп жатырмын

Өлім жақындауда, мен жақында мұздай суық боламын

Бұдан былай мен сүйектерді тегістемеймін

Менің тынымсыз жанымды қолдап ұстауға  өлім құмар 

Мен тынығу орнында жатқанда, олар бетіме қарайды

Күнделікті әлсіреген қарқынмен олардың қорқынышты қайғыдан көз жасын жылатыңыз

Мені есіңе түсір, менің өлуімді өтінетін уақытым                                                                                                                                                                                                 

Мені есіңізде сақтаңыз, өтінішімді осы жүректен ащы бөлігін алыңыз

Әлемді олар мені құртады немесе жерге қояды

Менің бейітімнің айналасында бастарын төмен салбыратып тұрыңыз

Мен тынығу орнында жатқанда, олар бетіме қарайды

Күнделікті әлсіреген қарқынмен олардың қорқынышты қайғыдан көз жасын жылатыңыз

Төбеге қарап түтіктер қараңғыда жарқырайды

Қорқынышсыз ойлар санамды бұзу үшін басымды басып алады

Осы сезімнің ішінде мен оны терең сезінемін

Менің есігімде өлім қағып, жасырын емеспін

Қайғылы өліммен жанымды менен ал

Мен өз көздерімді алып кетсем, мен өмір сүрген тозақты көрдім

Осы өмірді қатты жақсы көрген жер бетіндегі бір адамнан алыңыз

Барлығын алып тастаңыз, өйткені ол қол тигізгенде суық

Мені есіңе түсір, менің өтінішімді тыңда, мен көретін қараңғылық

Мені есіңе түсір, өтінішімді қазір басқа тыңда...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз