Төменде әннің мәтіні берілген No Place , суретші - Halloween аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Halloween
Yesterday, another town, but that’s another story
And who knows what tomorrow, may have planned for me
But tonight, I’m standing here, proud and strong
So speed up those long nights, and we’ll come home…
There’s no place, when I’m far away
I Can’t love you, tonight I’m alone
There’s no place, I wish I could stay
'Cause I know, there’s no place like home
I pack my bags, and start the tour, and head out into the morning
So far away, I miss you babe, now I’m alone and feeling sorry
Yes, tonight, I’ll stand alone, on another stage far away
Wishing I could be there with you just like yesterday cause…
There’s no place, when it’s hurting like this
And I need you, can’t stand it alone
There’s no place, it’s you that I miss when I’m gone
There’s no place like home
Now I’m missing you, wanting you
And I know it’s not meant to be
Wish I was holding you, I remember, too
The way you were holding me… I’m coming home!
There’s no place, when it’s hurting like this
And I need you, can’t stand it alone
There’s no place, it’s you that we miss when we’re gone
There’s no place like…
No place, when I’m far away
I can’t love you, tonight I’m alone
There’s no place, I wish I could stay
'Cause I know, there’s no place like home
There’s no place like home (3x)
Кеше басқа қала, бірақ бұл басқа әңгіме
Ал ертең нені кім білсін, мен үшін жоспарлаған шығар
Бірақ бүгін түнде мен осында тұрмын, мақтаншақ және күшті
Сол ұзақ түндерді тездетіңіз, сонда біз үйге қайтамыз...
Мен алыста жүргенде, орын жоқ
Мен сені сүйе алмаймын, бүгін түнде мен жалғызбын
Орын жоқ, мен қалсам деймін
«Менің білуімше, үй сияқты жер жоқ
Мен сөмкелерімді жинап, турды бастап, таңертең жолға шығамын
Алыста, мен сені сағындым, жаным, қазір жалғызбын және өкінемін
Иә, бүгін түнде мен алыстағы басқа сахнада жалғыз тұрамын
Кешегідей сенімен бірге болғанымды қалаймын...
Бұлай ауырып жатқанда орын жоқ
Маған сен керексің, жалғыз шыдай алмаймын
Ешқандай орын жоқ, мен кеткенде сені сағынамын
Үйдей жер жоқ
Енді мен сені сағындым, сені қалаймын
Мен бұл мүмкін емес екенін білемін
Мен сені ұстағанымды қалаймын, менің де есімде
Сіз мені қалай ұстадыңыз ... Мен үйге келемін!
Бұлай ауырып жатқанда орын жоқ
Маған сен керексің, жалғыз шыдай алмаймын
Ешқандай орын жоқ, біз кеткенде сағынатынымыз сізді
Ондай орын жоқ…
Мен алыста жүргенде орын жоқ
Мен сені сүйе алмаймын, бүгін түнде мен жалғызбын
Орын жоқ, мен қалсам деймін
«Менің білуімше, үй сияқты жер жоқ
Үйдей жер жоқ (3x)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз