Old Age Killed My Teenage Bride -
С переводом

Old Age Killed My Teenage Bride -

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген Old Age Killed My Teenage Bride , суретші - аудармасымен

Ән мәтіні Old Age Killed My Teenage Bride "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Old Age Killed My Teenage Bride

Оригинальный текст

It was a natural state of affairs

It was a quiet ambition of hers

She had a room overlooking the lawn

It was a perfect August morn

And with a crossword clue in her head

‘Origin of Species' read

King James' under the bed

No broken bones, no gaping wound

About 10 centimetres wide

No sword protruding from her side

It’s just like Dr Forbes implied

Old age killed my teenage bride

She didn’t care for adrenaline sports

Never learned any difficult chords

Did she ever have a scrap with a bear?

If she did, I wasn’t there

And yesterday at a hundred and one

She had a shower, cup of tea and a scone

And just as ‘Cash In The Attic' came on

Such sweet delight upon her face

No armed response team stood outside

No torso washed up on the tide

It could not be more cut and dried

Old age killed my teenage bride

And when she reached her centenary year

They gathered round her wanting to hear

All the tips on staying the course

She said, «At 21 I got a divorce

And I hold no particular creed

I’ve never coveted things I don’t need

Under ladders I walked without fuss

‘Cos it stopped me getting hit by a bus»

And she turned to the children at her side

And said, «Take the good and the bad times in your stride»

And, «Abseil for no one.»

Then she died

Seems old age killed my teenage bride

Teenage bride

My teenage bride

Перевод песни

Бұл табиғи жағдай болды

Бұл оның тыныш амбициясы болды

Оның көгалға қарайтын бөлмесі болды

Бұл тамыздың тамаша таңы еді

Оның басында кроссворд бар

«Түрлердің шығуы» оқылады

Король Джеймс төсек астында

Сынған сүйектер, жарылған жарақ жоқ

Ені шамамен 10 сантиметр

Оның бүйірінен семсер шықпайды

Бұл дәл доктор Форбс айтқанындай

Кәрілік жас келінімді өлтірді

Ол адреналинді спортпен шұғылданбады

Ешқашан қиын аккордтарды үйренбеген

Ол ешқашан аюы бар сынықтар болды ма?

Егер ол істесе, мен ол жерде болмағанмын

Ал кеше жүз бірде

Ол душ қабылдады, шыны шай және шелпек болды

«Cash In The Attic» пайда болғандай

Оның жүзінен сондай тәтті ләззат

Ешбір жауап беру тобы сыртта тұрған жоқ

Ағында бірде-бір торс шайылған жоқ

Ол одан көп кесіліп, кептірілмеуі мүмкін

Кәрілік жас келінімді өлтірді

Ал ол жүз жылдыққа келгенде

Олар естігісі келіп, оның жанына жиналды

Курста қалуға қатысты барлық кеңестер

Ол: «21 жасымда ажырастым

Мен белгілі бір сенімге байланбаймын

Мен өзіме қажет емес нәрселерге ешқашан құмар болған емеспін

Баспалдақтардың астында мен алаңдамай жүрдім

'Cos мені автобуспен соғуға тоқтатты »

Ол қасындағы балаларға бұрылды

Және: «Жақсы және жаман уақытты өз бетіңізше қабылдаңыз» деді.

Және, «Ешкімге абсеил».

Содан ол қайтыс болды

Менің жасөспірім қалыңдығымды қарттық өлтірген сияқты

Жасөспірім келін

Менің жасөспірім қалыңдығым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз