Ode To Joyce -

Hey Joyce

Rock and Roll never gave you a voice

It’s never given you so much as a lament

So I went to the store

And I bought a guitar

To bestow this accolade on you

Just you

Not Sally, Carrie Anne or Peggy Sue

I’m going to spend my next half day with a girl called Joyce

Going to possibly stop at Tebay with a girl called Joyce

Hey Joyce

I know you’re not as far out as Ronnie Boyce

And I am aware that you’ve got a few quirks

But it hurts when I hear

All the songs to Maria

When we haven’t really done with J

Or K

Much to my dismay

When the bad gets worse I turn to a girl called Joyce

Gonna lose myself in the thrall of a girl called Joyce

Slower ball…

Paris Fashion week caught me off guard

I was busy with trellising the yard

In a spring-less cart

On a sun-less day

As the laudanum shortage dawns

Two fauns

Lead me through the glade

Where the gods have dumped Diana for a girl called Joyce

And displayed on high is a banner in support of Joyce

And the brook runs crystal clear

And the brook runs crystal clear

And the brook runs crystal clear

And the wind cries Joyce

Эй Джойс

Рок-н-ролл сізге ешқашан дауыс бермеген

Бұл сізге ешқашан лаза берілмейді

Сондықтан мен дүкенге бардым

Мен гитара сатып алдым

Сізге бұл мақтау                                                                                          

Тек сен

Салли, Кэрри Энн немесе Пэгги Сью емес

Мен келесі жарты күнімді Джойс есімді қызбен өткіземін

Джойс есімді қызбен Тебайға  аялдайтын мүмкін

Эй Джойс

Сенің Ронни Бойс сияқты алыс емес екеніңді білемін

Және сіздердің бірнеше ақаулар алғаныңыз туралы білемін

Бірақ мен естігенде ауырады

Марияға арналған барлық әндер

Біз Джмен іс жүзінде бітпеген кезде

Немесе Қ

Менің   көп                                                                      

Жамандық күшейе түскенде, мен Джойс деген қызға жүгінемін

Джойс деген қыздың арбауында өзімді жоғалтамын

Баяу доп…

Париждегі сән апталығы мені күтпеген жерден ұстады

Мен ауланы төсеумен айналыстым

Серіппесіз арбада

 Күнсіз күнде

Лаудан тапшылығы таң ата бастағанда

Екі фауна

Мені шала арқылы жеткізіңіз

Джойс есімді қыз үшін құдайлар Диананы тастап кеткен

Және жоғарыда көрсетілген - Джойсті қолдаудағы баннер

Ал бұлақ мөлдір ағып жатыр

Ал бұлақ мөлдір ағып жатыр

Ал бұлақ мөлдір ағып жатыр

Ал жел Джойсты жылайды