Too Close for Comfort - Half Hearted
С переводом

Too Close for Comfort - Half Hearted

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:54

Төменде әннің мәтіні берілген Too Close for Comfort , суретші - Half Hearted аудармасымен

Ән мәтіні Too Close for Comfort "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Close for Comfort

Half Hearted

Оригинальный текст

Faded from the frustration of chasing a life

Where I felt alive

Faded from the frustration of chasing a life

Where I didn’t feel so dead inside

The safety, it doesn’t save me

These walls were built to climb

These walls are what have kept me blind

Lately, time’s been passing strangely

I can’t shake the feeling

That we’re too close for comfort

Maybe I’m just suffocated by the floor beneath me

We’re just too close for comfort

Won’t let it slip through my fingers

Might never see this again

No life to leave behind

No point of living while you’re dead

I feel it in my heart

I feel it in my bones

I keep the feeling deep inside, the place where nothing grows

Too close, but you’re never gonna get it

Fucked up cuz you’re trying to forget it

«Who the fuck you think you are?»

Everybody says it

Scream it nice and loud so they know you really meant it

On and on with the same old fucking day to day

I’ve got to get away

I’ve got to get away

Lately, time’s been passing strangely

I can’t shake the feeling

That we’re too close for comfort

Maybe I’m just suffocated by the floor beneath me

We’re just too close for comfort

It’s just been dragging on for far too long, it seems

Tryina make my home right where my heart’s supposed to be

It’s just been dragging on for far too long it seems

Without the oxygen, I find it hard to breathe

Faded from the frustration of chasing a life where I didn’t feel so dead inside

Faded from the frustration of chasing a life

Where I felt alive

Lately, time’s been passing strangely

I can’t shake the feeling

That we’re too close for comfort

Maybe I’m just suffocated by the floor beneath me

We’re just too close for comfort

We’re too close for comfort

Перевод песни

Өмірді қуып жетудің ренішінен өшті

Мен өзімді тірі сезіндім

Өмірді қуып жетудің ренішінен өшті

Мен өзімді өлі сезінбедім

Қауіпсіздік, мені құтқармайды

Бұл қабырғалар көтерілу үшін  салынған

Бұл қабырғалар мені соқыр етіп қалдырды

Соңғы кездері уақыт біртүрлі өтіп барады

Мен сезімді сейілте алмаймын

Біз жайлылық үшін тым жақынбыз

Мүмкін астындағы еденге тұншығып қалған шығармын

Біз жайлылық үшін тым жақынбыз

Оның саусақтарымнан  өтіп кетуіне                                                                                    сырғып                                        сырғып                сырғып   сырғып      сырғып    сырғып     сырғып   сырғып     сырғып     сырғып         

Бұны енді ешқашан көрмеуі мүмкін

Артында қалдыратын өмір жоқ

Өлгенше өмір сүрудің   мағынасы жоқ

Мен оны жүрегіммен сезінемін

Мен оны сүйектерімде сезінемін

Ештеңе өспейтін жерді іштей терең сезінемін

Тым жақын, бірақ сіз оны ешқашан ала алмайсыз

Ұмытқысы келетіндіктен, ренжіді

«Сен өзіңді кім деп ойлайсың?»

Барлығы айтады

Олар сіздің шынымен осылай айтқыңыз келгенін білуі үшін оны жақсы және қатты айқайлаңыз

Әрі                                                                                                                                                                                                                                                  Сол бір ескі       

Мен кетуім керек

Мен кетуім керек

Соңғы кездері уақыт біртүрлі өтіп барады

Мен сезімді сейілте алмаймын

Біз жайлылық үшін тым жақынбыз

Мүмкін астындағы еденге тұншығып қалған шығармын

Біз жайлылық үшін тым жақынбыз

Бұл тым ұзақ уақытқа созылып жатқан сияқты

Менің үйімді жүрегім болуы керек жерде жасауға тырысамын

Ол тым ұзақ уақытқа созылып жатқан сияқты

Оттегі болмаса, тыныс алуым қиын                              

Мен өзімді өлідей сезінбейтін өмірді қуып жетудің ренішінен сөніп қалдым.

Өмірді қуып жетудің ренішінен өшті

Мен өзімді тірі сезіндім

Соңғы кездері уақыт біртүрлі өтіп барады

Мен сезімді сейілте алмаймын

Біз жайлылық үшін тым жақынбыз

Мүмкін астындағы еденге тұншығып қалған шығармын

Біз жайлылық үшін тым жақынбыз

Біз жайлылық үшін тым жақынбыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз