Honest - Haley Smalls
С переводом

Honest - Haley Smalls

Альбом
The Cure II
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252630

Төменде әннің мәтіні берілген Honest , суретші - Haley Smalls аудармасымен

Ән мәтіні Honest "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Honest

Haley Smalls

Оригинальный текст

I guess when it’s love, all you can see is what you see

The look on your face, it’s always a sight to see

And if I was you, don’t know what I’d do with me

I know I can be blind sometimes

I know I can be hard sometimes

For you

But you are the one, no one, no one else

Don’t know how you put up with my mess

'Cause you take my worst and make it my best

I look at you and know that I’m blessed

Oh, that you’d take time to love someone like me

Oh, that everyday you’d love someone like me

'Cause I always get in my own way

I’ve had the feeling in my play

You’re always saving me from myself

You’ve been my angel

And if I’m just being honest

I don’t know how you still love me

Stuck through the rain and the long nights

Wait in the dark for the sunlight

If I’m just being honest

I don’t know how you still trust me

Still hear the roll of the pace somehow

The look on your face, it tells me you know I’m down

'Cause you know me better than I even know myself

Try not to show it, baby, yeah, yeah

When I’m hopeless and crazy, you’re there

'Cause I been all alone in rooms full of people

When you’re standing with me, my soul is peaceful

And I always get in my own way

I’ve had the feeling in my play

You’re always saving me from myself

You’ve been my angel

And if I’m just being honest

I don’t know how you still love me

Stuck through the rain and the long nights

Wait in the dark for the sunlight

If I’m just being honest

I don’t know how you still trust me

Still hear the roll of the pain somehow

Перевод песни

Менің ойымша, бұл махаббат болғанда, сіз көрген нәрселерді ғана көре аласыз

Сіздің бетіңізге қарау, көру әрқашан көру

Сенің орнында болсам, менімен не істерімді білмеймін

Мен кейде соқыр болатынымды білемін

Мен кейде қиын болатынымды білемін

Сен үшін

Бірақ сен жалғызсың, ешкім де, басқа ешкім де емес

Менің тәртіпсіздігіме қалай шыдағаныңды білмеймін

'Себебі сіз менің ең жаманымды қабылдап, ең жақсысын жасайсыз

Мен саған                      бақытты екенімді                         қарап                |

О, мен сияқты біреуді сүюге уақытыңызды алатын боларсыз

О, сен мен сияқты адамды күнде жақсы көретінсің

Себебі мен әрқашан өз жолыммен                    өз               өз                өз               өз            өз     өз            өз          өз           өз     өз          өз      өз        өз         өз                            |

Мен өз ойынымда осындай сезімге ие болдым

Сіз мені әрқашан өзімнен құтқарасыз

Сіз менің періштем болдыңыз

Ал егер мен шыншыл болсам

Мені әлі қалай жақсы көретініңді білмеймін

Жаңбыр мен ұзақ түнде қалды

Күн сәулесін қараңғыда күтіңіз

Егер мен шыншыл болсам

Маған әлі қалай сенетініңізді білмеймін

Әйтеуір қарқынның естисіз

Сіздің бетіңізге қарау, бұл менің екенімді айтады

Себебі сен мені өзімнен де жақсы білесің

Оны көрсетпеуге тырыс, балақай, иә, иә

Мен үмітсіз және ақылсыз болсам, сен сондасың

Себебі мен адамдарға толы бөлмелерде жалғыз қалдым

Қасымда болсаң, жаным тыныш

Мен әрқашан өз жолыма түсемін

Мен өз ойынымда осындай сезімге ие болдым

Сіз мені әрқашан өзімнен құтқарасыз

Сіз менің періштем болдыңыз

Ал егер мен шыншыл болсам

Мені әлі қалай жақсы көретініңді білмеймін

Жаңбыр мен ұзақ түнде қалды

Күн сәулесін қараңғыда күтіңіз

Егер мен шыншыл болсам

Маған әлі қалай сенетініңізді білмеймін

Әлі де әйтеуір ауырсынуды естисіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз