Төменде әннің мәтіні берілген So Funny , суретші - Haley Blais аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Haley Blais
Hold me down until he leaves
Still wearing that stupid shirt I see
So much for breaking bread, rejected in my own bed
I guess some things are fated from the seed
Hold a mirror to my face
Someone has gone and took my place
I know that my eyes are blue but can you give me another clue
I only know myself from what they say
I never knew a girl could be so funny
You got me laughing into my sleeve
No missing pieces here yet I went running
But I was wrong and so I guess the joke’s on me
Bated breath a clever wit
The sweetest fruit without the pit
Seen it all a dime a dozen but now that pit’s inside my stomach
Are you too scared to just acknowledge it?
That you never knew a girl could be so funny
I got you laughing into your sleeve
No missing pieces here yet I went running
But I was wrong and so I guess the joke’s on me
But I was wrong and so I guess the joke’s on me
Found myself inside a cab at a stop light
I like crying inside vehicles at night
But it gets easier when all the lights go down
To avoid explaining the tears of a clown
You never knew a girl could be so funny
I got you laughing until you bleed
No missing pieces here yet I went running
But I was wrong and so I guess the joke’s on me
I never knew a girl could be so funny
You got me laughing into my sleeve
No missing pieces here yet I went running
But I was wrong and so I guess the joke’s on me
But I was wrong and so I guess the joke’s on me
Ол кеткенше мені басып тұрыңыз
Әлі де сол ақымақ көйлек киіп жүрмін
Нан сындырғаны үшін, өз төсегімде бас тартты
Менің ойымша, кейбір нәрселер тұқымнан шыққан
Бетім айна ұстаңыз
Біреу менің орнымды басып алды
Мен көзім көк, бірақ сіз маған басқа түсінік бере аласыз ба?
Мен өзімді олардың айтқандарынан ғана білемін
Мен қыздың соншалықты күлкілі болатынын білмедім
Сіз мені жеңгем күлдірдіңіз
Бұл жерде жетпеген жүгірдім
Бірақ мен қателесіппін, сондықтан әзіл менікі деп ойлаймын
Тыныссыз тақыр тапқырлық
Шұңқыры жоқ ең тәтті жеміс
Оның барлығын бір тиын көрдім, бірақ қазір бұл шұңқыр менің ішімде
Сіз оны мойындауға тым қорқасыз ба?
Сіз қызды ешқашан білмегеніңіз соншалықты күлкілі болуы мүмкін
Мен сені күлдірдім
Бұл жерде жетпеген жүгірдім
Бірақ мен қателесіппін, сондықтан әзіл менікі деп ойлаймын
Бірақ мен қателесіппін, сондықтан әзіл менікі деп ойлаймын
Өзімді таксидің ішінде аялдама жарығында таптым
Маған түнде көлік ішінде жылау ұнайды
Бірақ барлық шамдар сөнгенде жеңілдей түседі
Сайқымазақтың көз жасын түсіндірмеу үшін
Сіз қыздың соншалықты күлкілі болатынын ешқашан білмегенсіз
Мен сені қансырағанша күлдірдім
Бұл жерде жетпеген жүгірдім
Бірақ мен қателесіппін, сондықтан әзіл менікі деп ойлаймын
Мен қыздың соншалықты күлкілі болатынын білмедім
Сіз мені жеңгем күлдірдіңіз
Бұл жерде жетпеген жүгірдім
Бірақ мен қателесіппін, сондықтан әзіл менікі деп ойлаймын
Бірақ мен қателесіппін, сондықтан әзіл менікі деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз