
Төменде әннің мәтіні берілген Somebody , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Still I feel the pain from that day
When you stepped in to take my dreams away
The stage was set for what would be my night
But you called time and threw my fight
Still I’m yearning
To claim back what’s mine
Still I’m clinging
To dreams that won’t die
Still I’m dreaming
Of one more chance
But you still tell me
My time has passed
Give me back my right to prove that I can fight
Let me show them all
Tonight can be my night
«You'll never know
The lengths to which I will crawl
'Cause tonight is my night
You will not tear down my wall»
Still you think
That it’s ok
For you to state
The rules of play
But if you could know
The length towhich I crawl
To claim my pride
And break down your walls
Still I’m yearning
To claim back what’s mine
Still I’m clinging
To dreams that won’t die
Still I’m dreaming
Of one more chance
But you still tell me
My time has passed
Give me back my right to prove that I can fight
Let me show them all
Tonight can be my night
I wish I could have been somebody
Just as a bird was meant to fly
Unbind these wings or let me die
Give me back my right to prove that I can fight
Let me show them all
Tonight can be my night
Мен сол күннің ауыртпалығын әлі де сезінемін
Сіз менің армандарымды алып кету үшін кірген кезде
Менің түнім болатыны үшін сахна дайындалды
Бірақ сіз уақытты шақырып, менің төбелесімді жібердіңіз
Әлі де аңсаймын
Менікі нәрсені қайтарып алу үшін
Мен әлі де жабысып жатырмын
Өлмейтін армандарға
Сонда да армандаймын
Тағы бір мүмкіндік
Бірақ сен маған бәрібір айтасың
Уақытым өтті
Мен күресуге болатынымды дәлелдеу құқығымды қайтарып беріңіз
Маған олардың барлығын көрсетуге рұқсат етіңіз
Бүгін түн менің түнім болуы мүмкін
«Сіз ешқашан білмейсіз
Мен баратын ұзындықтар
Себебі бүгін түн менің түнім
Сіз менің қабырғамды бұзбайсыз»
Сонда да ойлайсың
Жарайды деп
Сізге айту үшін
Ойын ережелері
Бірақ білсеңіз
Мен жүгіретін ұзындық
Менің мақтанышымды талап ету
Және қабырғаларыңызды бұзыңыз
Әлі де аңсаймын
Менікі нәрсені қайтарып алу үшін
Мен әлі де жабысып жатырмын
Өлмейтін армандарға
Сонда да армандаймын
Тағы бір мүмкіндік
Бірақ сен маған бәрібір айтасың
Уақытым өтті
Мен күресуге болатынымды дәлелдеу құқығымды қайтарып беріңіз
Маған олардың барлығын көрсетуге рұқсат етіңіз
Бүгін түн менің түнім болуы мүмкін
Мен біреу болғанымды қалаймын
Құстың ұшатыны сияқты
Мына қанаттарды шешіңіз, әйтпесе өлуге рұқсат етіңіз
Мен күресуге болатынымды дәлелдеу құқығымды қайтарып беріңіз
Маған олардың барлығын көрсетуге рұқсат етіңіз
Бүгін түн менің түнім болуы мүмкін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз