Coma / Smoke - Hailaker
С переводом

Coma / Smoke - Hailaker

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267490

Төменде әннің мәтіні берілген Coma / Smoke , суретші - Hailaker аудармасымен

Ән мәтіні Coma / Smoke "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Coma / Smoke

Hailaker

Оригинальный текст

Where’d you go?

So I know…

Decided I’m leaving

Somersault

I’ll dissolve

There’s no way of knowing

…oh, and I finally caught a coma

Oh and my irony forged an omen

Couldn’t hear your name

Couldn’t steer on my own;

You had barely aged

Let it domino

In the evening

Had I said I’d postpone?

Sever all your limbs

Follow head over toes

Years ago

I coined the portmanteau

I tore the words you sewed

Thought that I would shape it

It’s all in the cadence

Hard enough to say at all

Further in a deeper haze

Oh I couldn’t steer on my own

Hardly had an even say

Had I even said I’d postpone?

Sister I know

Harder than most

When you’re bitter to the ‘aura'

She never spoke

The better of a woman

She was the colour of smoke

Go farther in the furrow, called it off

She was held in a choke

And the corners of the atlas

Seared, white as a tone

A murmur at the lighter

Sounds of naphtha

Burned harder than most

Перевод песни

Қайда бардың?

Мен білемін…

Мен кетемін деп шешті

Салто

мен ерітемін

Білу жолы жоқ

…ой, мен ақыры комаға                                                                                                                                                                                                               ...

О және                   белгі  болды

Сіздің атыңызды ести алмадым

Мен өз бетіммен басқара алмадым;

Сіз әрең қартайдыңыз

Домино болсын

Кешкілікте

Мен кейінге қалдырамын дедім бе?

Барлық мүшелеріңізді кесіңіз

Аяқтың саусақтарының үстінен басыңыз

Бірнеше жылдар бұрын

Мен портманто ойлап таптым

Мен сіз тіккен сөздерді жыртып алдым

Мен оны пішіндеймін деп ойладым

Мұның бәрі каденцияда

Мүлдем айтуға жеткілікті

Әрі           терең                                                                                                                                                                                                                                                                |

О, мен  өз                                    өз  руль     өз   өз   руль                                                            өз                 өз                                                                                                                                           өз | |

Біркелкі айтар болмады

Мен кейге қалдырамын дедім бе?

Әпке мен білемін

Көпшіліктен қиынырақ

Сіз «аураға» ашуланған кезде

Ол ешқашан сөйлемеді

Әйелдің жақсысы 

Ол түтіннің түсі болатын

Борозда алға барыңыз, оны өшіріңіз

Ол тұншығып ұсталды

Атластың  бұрыштары

Қуырылған, тон сияқты ақ

Шақпақтағы шу

Нафта дыбыстары

Көпшілікке қарағанда қатты күйді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз