Who Am I - Hadise

Where’s my faith?

Where’s my home?

Sometimes I don’t know where I belong

Watching the news makes my skin curl

Feeding anger between two worlds

Am I a stranger in the West?

I feel pain burning my chest

There are so many faces in our eyes

But so many exits in my life

Who am I?

Who am I?

Why am I a stranger in your eyes?

Tell me why, tell me why

Why is there anger in your heart?

I’m not a rebel, I’m just a girl

I’m not causing any trouble

Can’t carry that weight on my shoulder

But I feel the world is growing colder

Oh, oh, oh

Oh, oh

Oh, oh, oh

Oh, oh

Who am I?

Who am I?

Am I a stranger in your eyes?

Tell me why, please tell me why

Why is there anger in your heart?

Oh, oh, oh

Oh, oh

Oh, oh, oh

Oh, oh

Who am I?

Менің сенімім қайда?

Менің үйім қайда?

Кейде қайда жататынымды білмеймін

Жаңалықтарды көргенде терім бұралып қалады

Екі дүние арасындағы ашу-ыза

Мен батыста бейтаныс адаммын ба?

Мен кеудемді күйдіріп ауырсыну                                                                                                                                                                                                                                                                                             |

Біздің көзімізде жүздер өте көп

Бірақ менің өмірімде көптеген адамдар шығады

Мен кіммін?

Мен кіммін?

Неге мен сенің көзіңде бейтаныс адаммын?

Неліктен айтыңыз, неге айтыңыз

Неліктен жүрегіңде ашу бар?

Мен бүлікші емеспін, мен жай қызбын

Мен ешқандай қиындық тудырмаймын

Бұл салмақты иығыма көтере алмаймын

Бірақ, мен                                                                                                                                                                                                                       суы

О, ой, ой

О, ой

О, ой, ой

О, ой

Мен кіммін?

Мен кіммін?

Мен сенің көзіңде бейтаныс адаммын ба?

Неліктен айтыңыз, неге айтыңыз

Неліктен жүрегіңде ашу бар?

О, ой, ой

О, ой

О, ой, ой

О, ой

Мен кіммін?