Төменде әннің мәтіні берілген Tokyo , суретші - H3llb3nt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
H3llb3nt
Sweat falls into my eyes
Feels like ice running down my spine
Where have you been?
Where have you been?
Where have you been?
Where have you been?
Take me away from this place, she said
There’s not a soul in sight
I can’t even see day from night
We can fly, fly outta here tonight
Somewhere
Somewhere
How about Tokyo?
Maybe we could go to Rome
This city doesn’t have any soul
Slow
Real slow
And I’ll be gone tonight
Chills run down my spine
Is this what it is to be alive?
Oh, slow, walking
Real slow… motion
I love your breathing
Almost sick
It’s dark, so dark
So so dark, so real
Lights in the corner of my eyes
Somehow they’re still a lie
(indecipherable whispers)
Somewhere
Sweat falls into my eyes
Feels like ice running down my spine
Where have you been?
Where have you been?
Take me away from this place, she said
Where have you been?
Not a soul in sight
Not a soul in sight today
I can’t even see day from night
Let’s fly
We can fly, tonight
Somewhere
Anywhere
How about Tokyo?
Maybe we can go to Rome
This city’s got no soul
This city has got no soul
Soul
Slow
Chills run down my spine
Is this what it is to be alive?
Slow
I’m walking real slow… motion
Hardly breathing at all
Көзіме тер қалады
Омыртқадан мұз ағып бара жатқандай
Сен қайда болдың?
Сен қайда болдың?
Сен қайда болдың?
Сен қайда болдың?
Мені осы жерден алып кетіңіз, деді ол
Ешқандай жан көрінбейді
Мен күнді түннен де көре алмаймын
Біз ұша аламыз, бүгін түнде осы жерден ұшып кете аламыз
Бір жерде
Бір жерде
Токио ше?
Мүмкін Римге барармыз
Бұл қаланың жаны жоқ
Баяу
Нағыз баяу
Ал мен бүгін кешке жоқ боламын
Омыртқадан қалтырау
Тірі болу деген осы ма?
О, баяу, жаяу
Нағыз баяу... қозғалыс
Тыныс алуыңызды жақсы көремін
Ауру дерлік
Қараңғы, өте қараңғы
Сондай қараңғы, соншалықты шынайы
Көзімнің ұшындағы жарықтар
Әйтеуір, олар әлі өтірік
(түсінбейтін сыбырлар)
Бір жерде
Көзіме тер қалады
Омыртқадан мұз ағып бара жатқандай
Сен қайда болдың?
Сен қайда болдың?
Мені осы жерден алып кетіңіз, деді ол
Сен қайда болдың?
Ешқандай жан көрінбейді
Бүгін бірде-бір жан көрінбейді
Мен күнді түннен де көре алмаймын
Ұшайық
Біз бүгін түнде ұша аламыз
Бір жерде
Кез келген жерде
Токио ше?
Мүмкін біз Римге бара аламыз
Бұл қаланың жаны жоқ
Бұл қаланың жаны жоқ
Жан
Баяу
Омыртқадан қалтырау
Тірі болу деген осы ма?
Баяу
Мен шынымен баяу жүремін ... қозғалыс
Тыныс алу мүлде қиын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз