Kamuy - Gyze

Alone,

Forgotten,

Abandoned Kamuy!

Point of no return

Alone,

Forgotten,

By everyone Kamuy!

All people are at fault

God of North

God came forth

Hey!

History’s lie

You buried the past

Call to mind

Kamuy made this land

Left behind

How could you forget

I am back

Wandering my land

Utter?

No, I cry!

I’m left all alone

All your tales are lie.

Hello!

You hear me

Obscene?

I am here!

You shall not forget

God of North

God revived

God,

Left behind,

How could you forget

I am back

Wandering my land

At this point

History turns back

You shall never forget your history

Your future’s made of your past

That’s Kamuy’s

Story of the God

Forgotten left to die

As you live

History stays clear

Don’t give up and

Cherish what you have

Жалғыз,

Ұмытылған,

Тастанды Камуй!

Қайтарылмайтын нүкте

Жалғыз,

Ұмытылған,

Барлығымен Камуй!

Барлық адамдар кінәлі

Солтүстік құдайы

Құдай шықты

Эй!

Тарихтың өтірігі

Өткенді жерледің

Еске  қоңырау шалыңыз

Бұл жерді Камуй жасады

Артта қалған

Қалай ұмытарсың

Мен қайтып келдім

Менің жерімді кезу

Айтпақшы?

Жоқ, жылаймын!

Мен жалғыз қалдым

Сіздің барлық ертегілеріңіз өтірік.

Сәлеметсіз бе!

Сіз мені естисіз

Ұятсыз ба?

Мен мұндамын!

Ұмытпайсың

Солтүстік құдайы

Құдай қайта тірілтті

Құдай,

Артта қалған,

Қалай ұмытарсың

Мен қайтып келдім

Менің жерімді кезу

Сол уақытта

Тарих кері бұрылады

Сіз өз тарихыңызды ешқашан ұмытпайсыз

Сіздің болашағыңыз өткеніңізден тұрады

Бұл Камуидікі

Құдай туралы әңгіме

Өлуге  ұмытылды

Сіз өмір сүруіңіз үшін

Тарих анық

Берілмеу және

Қолда барды бағалаңыз