Stormcalling - Gwynbleidd

Having first entered the void

I turned to night’s blooming fields

All shining in violet, reddish livid

Assumptions were of nothing less

Than spring’s courtly welcome

Begging my will to stay

Left alone I tried a path

Destined to fail from the very outset

Cast aside, barred from joining

In your glorious essence

One by one the droplets fell

From the heavy sky

Touches of a calming cold

Against a fevered skin

I found more worry than peace

In the light of this

On the ridge of sight

To whence I’ve run, defying given fate

Untouched by passing time

Storm of earth — I call your name

Having first entered the void

I turned to night’s blooming fields

Among them my own steps I found

— fading sea of leaves…

Алдымен бос орынға кіргеннен кейін

Мен түнгі гүлденген алқаптарға бұрылдым

Барлығы күлгін, қызғылт түсті жылтыр

Болжамдар кем болмады

Көктемнің сәлемдесуінен гөрі

Қалғанымды жалынамын

Жалғыз қалдым

Әу бастан сәтсіздікке  тағайындалған

Бір жаққа тастаңыз, қосылуға тыйым салынады

Сіздің керемет болмысыңызда

Тамшылар бірінен соң бірі құлады

Ауыр аспаннан

Тыныштандыратын суық тию

Ыстық теріге қарсы

Мен тыныштықтан гөрі көбірек уайым таптым

Осының аясында

Көру жотасында

Тағдырға мойынсұнбай, жүгіріп бардым

Уақыт өтіп кетпеді

Жердің дауылы — сенің атыңды атаймын

Алдымен бос орынға кіргеннен кейін

Мен түнгі гүлденген алқаптарға бұрылдым

Солардың ішінде өз     қадамдарымды  таптым

— солған жапырақ теңізі…