Carry On - Guvna B, Samm Henshaw, Isaac Borquaye
С переводом

Carry On - Guvna B, Samm Henshaw, Isaac Borquaye

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290730

Төменде әннің мәтіні берілген Carry On , суретші - Guvna B, Samm Henshaw, Isaac Borquaye аудармасымен

Ән мәтіні Carry On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Carry On

Guvna B, Samm Henshaw, Isaac Borquaye

Оригинальный текст

On the 18th of July 2017

3AM I was asleep, wifey intervened

And said «Your brother’s on the phone, wake up»

I took the iPhone, hi bro, I beg you say something

This don’t feel right so

He told me Daddy’s on life support

Doctors are saying we need to come in

I hung up and starting rushing

Wifey wanted to come but I told her stay behind

Didn’t wanna believe that anything could happen to my favourite guy

But she came anyway, typical, always by my side, it’s reciprocal

She rides when it’s difficult

Jumped in the whip, put the keys in

A13 and I’m speeding praying without ceasing

And then I pull up to the hospital

My brother’s on his feet but my mum she’s on her knees

I hope the doctors haven’t dropped the ball

Cos if he dies it’s like she’s lost it all

And then I pulled up to his bedside

And I saw him wired up

I swear my faith got fired up

I said «Lord you’re higher up

Help my Daddy rise up

And fight tough»

But he didn’t, times up

They say the Lord knows best, how

Because I’ve never felt so let down

Ay yo my Daddy was a good guy

And even though we had good times

I couldn’t even say goodbye

Carry on

I’m losing patience, I’ll still carry on

Nobody told me it would take this long

Questioned my faith and where my pain belongs

But maybe pain ain’t wrong

I know pain is pain

We all feel it in different ways

When my Pops passed away

That really tested my faith like

What about the grace like

Lord knows I prayed life

How come he never came through

Before the graveside?

Now I’m at the gravesite sad

Thinking bout all of the memories we had

Like when I first got sponsored by Adidas we were the same size

So I used to give you all the trainers I didn’t like

Your favourites were the Stan Smiths

And man it hurts that you’ll never meet you grandkids

You deserve to see your last name expanding

When I was younger you would put up with my antics

But I turned out fine, so did Joel

And I know earth was never your home, it’s just a hotel

When God checked you out it was more than just a oh well

Cos you gave the fam big wins you didn’t hold L’s

The day you never went to work, that’s a cold hell

Huffing up and down the field, you were our Odell

Whenever I flew out for shows you told me go well

Forever grateful, and I thought I was forever faithful

I can’t lie I been struggling like I was never able

So God if you are, help me recover, help my mum stop crying, help my wifey,

help my brother

Carry on

I’m losing patience, I’ll still carry on

Nobody told me it would take this long

Questioned my faith and where my pain belongs

But maybe pain ain’t wrong

I remember back day when you told me «Tidy your room»

You was popping to shop but you said you’d be back soon

As soon as you left feet up I was watching the cartoons

Time of my life till you got back, bout half 2

I ran to my room started scrambling

You was coming up the stairs feet stamping

Burst through the door I saw your face you weren’t ramping

I started making up excuses I was rambling

Then you did your cheeky little grin, then you burst out laughing

Felt like you wanted to be angry but you just couldn’t help it

Then you walked over to my bed, sat down and then called me over

I thought I was about to get the belt or something but you just sat me in your

lap

You took my hand, and put it in the air

Then you said, «Son, never be lazy.

Hands are made for working.»

Перевод песни

2017 жылдың 18 шілдесінде

Сағат 3. Мен ұйықтап жатыр едім, әйелім араласты

Және «ағаң телефонда, оян» деді

Мен iPhone телефонын алдым, сәлем, аға, бірдеңе айтыңызшы

Бұл дұрыс емес сияқты

Ол                                                                    қолдау                                                                                           Әкем                   Ол   Ол  айтты

Дәрігерлер кіруіміз керек дейді

Мен трубканы қойып, асығыс бастадым

Әйелі келгісі келді, бірақ мен оған артта қалуын айттым

Менің сүйікті жігітіммен бір нәрсе болуы мүмкін екеніне сенгім келмеді

Бірақ ол бәрібір келді, әдеттегі, әрқашан менің жанымда, бұл өзара

Ол қиын кезде мінеді

Қамшыға секіріп, кілттерді салыңыз

A13 мен тоқтаусыз намаз оқуды жылдамдатып жатырмын

Сосын мен ауруханаға көтеремін

Менің інім аяғында, ал анам тізеде

Дәрігерлер допты түсіріп алған жоқ деп үміттенемін

Егер ол қайтыс болса, ол оны жоғалтқан сияқты

Сосын мен оның төсегінің жанына келдім

Мен оның сымға қосылғанын көрдім

Ант етемін, сенімім оттай түсті

Мен «Ием, сен жоғарысың

Әкемнің тұруына көмектесіңіз

Және қатаң күрес»

Бірақ ол болмады, есе артты

Олар Жаратқан Ие қалай біледі дейді

Өйткені мен ешқашан бұлай көңілсіз күй кешкен емеспін

Әй, менің әкем жақсы адам еді

Бізде жақсы уақыттар болса да

Мен қоштаса да алмадым

Жалғастыр

Мен шыдамды жоғалтып жатырмын, мен әлі де жалғастырамын

Маған осындай ұзақ уақыт алатынын ешкім айтқан жоқ

Менің сенімімді      қай ауырсыну  және                                                         сенім                                          |

Бірақ ауырсыну дұрыс емес шығар

Мен ауыру  ауырсыну                                                |

Біз бәріміз оны әр түрлі сезінеміз

Менің Поптарым қайтыс болған кезде

Бұл менің сенімімді сынады

Рақым туралы не деуге болады

Жаратқан Ие менің өмір бойы дұға еткенімді біледі

Қалайша ол ешқашан өтпеді

Бейіт басына дейін?

Қазір мен бейіт басындамын

Бізде болған барлық естеліктер туралы ойлау

Мен                                                                                dakidaki¬ға¬ға¬ға¬ға¬ға¬ғаш б¬ғаш бас¬ша бас¬ш?ша бас?аш бастар бастар бастар бастар бастар бастар ?атар бастар ?а?тар бастар бастар ѓаш бастарѓ"?"ѓаш ?аѓаќ басќќ бастар ѓарѓањ ќ бір інші рет бірдей деме бірдей демеушілікке бірдей демеушілікпен бірдей демеушілік демеушілікпен бірдей демеушілік жасап демеушілік жасап демеушілік етіп, μлшемі бірдей болатын μлшемдері бірдей болма?

Сондықтан мен сізге ұнамайтын барлық жаттықтырушыларды беретінмін

Сіздің таңдаулыларыңыз Стэн Смит болды

Немерелеріңізді ешқашан кездестірмейтініңіз ауырады

Сіз фамилияңыздың кеңейгенін көруге лайықсыз

Кішкентай кезімде сіз менің еркелігіме шыдайтын едіңіз

Бірақ мен жақсы шықтым, Джоэл де

Жер ешқашан сенің үйің болмағанын білемін, бұл жай ғана қонақ үй

Құдай сізді тексергенде, бұл жай ғана құдық емес

Себебі сіз отбасыңызға үлкен жеңістер сыйладыңыз, сіз L-ді ұстамағансыз

Сіз ешқашан жұмысқа  бармаған күніңіз салқын тозақ                                                                                      бұл салқын  жұмысқа бармаған күн

Алаңда көтеріліп жүріп, сіз біздің Оделл едіңіз

Шоуларға ұшқан сайын, сен маған жақсы болды дедің

Әрқашан ризамын және мен мәңгілік адалмын деп ойладым

Өтірік айта алмаймын, мен ешқашан қолымнан келмегендей күресіп жатырмын

Құдай, егер бар болсаң, сауығып кетуіме көмектес, анамның жыламасын, әйеліме көмектес,

ініме көмектес

Жалғастыр

Мен шыдамды жоғалтып жатырмын, мен әлі де жалғастырамын

Маған осындай ұзақ уақыт алатынын ешкім айтқан жоқ

Менің сенімімді      қай ауырсыну  және                                                         сенім                                          |

Бірақ ауырсыну дұрыс емес шығар

Сіз маған «Бөлмеңізді жинаңыз» деп айтқан күніңіз есімде.

Сіз дүкенге бардыңыз, бірақ сіз жақында ораласыз деп айттыңыз

Аяғынан шыққаннан кейін мен мультфильмдерді көрдім

Менің өмірімнің сен қайтып оралғанға дейінгі уақыты, 2 жартысы

Мен                                                                                                 бөлме

Баспалдақпен аяқ басып келе жатырсыз

Есіктен кіргенде, мен сіздің бетіңізді көрдім, сіз тым көп емес екенсіз

Мен басып жүрген  сылтаулар ойлай бастадым

Содан кейін сіз күліп жібердіңіз, содан кейін күліп жібердіңіз

Сіз ашуланғыңыз келгендей сезінесіз, бірақ сіз оған көмектесе алмайсыз

Содан кейін сіз менің төсегіме қарай жүрдіңіз, отырды, содан кейін мені шақырдың

Мен белбеуді немесе бірдеңені аламын деп ойладым, бірақ сіз мені өз орныңызға отырғыздыңыз.

айналым

Сіз менің қолымды алдыңыз, оны ауаға салыңыз

Сонда сен: «Балам, ешқашан жалқау болма.

Қолдар жұмыс істеуге арналған».

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз