Төменде әннің мәтіні берілген Nothing to Say , суретші - Gus G. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gus G.
We fade into nothing, an absolute end
We stare at the pieces, searching for something to mend
There’s a light in the distance, and I’m like a moth to the flame
Are we holding on to anything, or just going alone with the game?
The lines on my face, they tell me I’m wrong
The scars you’ve sustained don’t make me feel strong
How far should we go, when I already know there’s another man?
From all of my shame I won’t shy away
Cuz right down th line there’s nothing to say
It tars me apart, when I already know there’s another man
I look in the mirror, ashamed of my ways
I could have done something, but we can’t return to yesterday
So I live with my regret, and hope I can live with my flaws
It’s poetic justice at it’s best, here I stand but I’ll get no applause
The lines on my face, they tell me I’m wrong
The scars you’ve sustained don’t make me feel strong
How far should we go, when I already know there’s another man?
From all of my shame I won’t shy away
Cuz right down the line there’s nothing to say
It tears me apart, when I already know there’s another man
She’s got another man…
She’s got another man…
She’s got another man…
She’s got another man…
Oh, the lines on my face, they tell me I’m wrong
The scars you’ve sustained don’t make me feel strong
How far should we go, when I already know there’s another man?
From all of my shame I won’t shy away
Cuz right down the line there’s nothing to say
It tears me apart, when I already know there’s another man
Біз ештеңеге , абсолютті соңғы соңғы боламыз
Біз жөнге салып, бірдеңе іздейміз
Алыстан жарық жалын |
Біз бірнәрсені ұстап жатырмыз ба, әлде ойынмен жалғыз жүрміз бе?
Менің бетімдегі сызықтар, олар маған қателескенін айтады
Сіз қалдырған тыртықтар мені күшті сезінбейді
Басқа ер адам бар екенін білгенде, біз қаншалықты баруымыз керек?
Барлық ұяттан мен ұялмаймын
Өйткені айтар ештеңе айтылатын ештеңе �������
Басқа ер адам бар екенін білгенде, бұл мені ыдыратады
Мен айнаға Жолдарым Жолдарым Жолдарым |
Мен бірдеңе істей алар едім, бірақ кешеге қайта алмаймыз
Сондықтан мен өкінішіммен тұрамын және менің кемшіліктеріммен өмір сүре аламын деп үміттенемін
Бұл поэтикалық әділеттілік, мен осында тұрмын, бірақ қол шапалақтамаймын
Менің бетімдегі сызықтар, олар маған қателескенін айтады
Сіз қалдырған тыртықтар мені күшті сезінбейді
Басқа ер адам бар екенін білгенде, біз қаншалықты баруымыз керек?
Барлық ұяттан мен ұялмаймын
Өйткені, бұл жерде айта алатын ештеңе жоқ
Мен бұған дейін басқа адам білсем, ол мені бөлек жыртады
Оның басқа жігіті бар...
Оның басқа жігіті бар...
Оның басқа жігіті бар...
Оның басқа жігіті бар...
О, менің бетімдегі сызықтар, олар менің қателескенімді айтады
Сіз қалдырған тыртықтар мені күшті сезінбейді
Басқа ер адам бар екенін білгенде, біз қаншалықты баруымыз керек?
Барлық ұяттан мен ұялмаймын
Өйткені, бұл жерде айта алатын ештеңе жоқ
Мен бұған дейін басқа адам білсем, ол мені бөлек жыртады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз