Swan Song - Gus Dapperton
С переводом

Swan Song - Gus Dapperton

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229500

Төменде әннің мәтіні берілген Swan Song , суретші - Gus Dapperton аудармасымен

Ән мәтіні Swan Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Swan Song

Gus Dapperton

Оригинальный текст

Oh, what a loss

If that’s a good word for it

Though books of God still seem to think we start here

Oh, what a cost

If it’s even worth something

Though I apostacize, I’ll die like a good martyr

And I don’t need to know the way to your heart

And I don’t even know a good place to start

I did that to myself

I’m not asking for help

I don’t need to know the way to your head

I don’t even know if the race will commence

I did that to myself

Put me through Hell

Why, I oughta set you free

Wistful thoughts will make me weak

But, by God, if it could work, do your worst

Oh, what a pain

If that’s a good word for it

Though books of Dawkins seem to think that we are through

Oh, what a weight

If it’s even burdening

Though I evolve, I’m still the same as I was with you

And I don’t need to know the way to your heart

But I don’t even know a good place to start

I did that to myself

I’m not asking for help

I don’t need to know the way to your head

I don’t even know if the race will commence

I did that to myself

Put me through Hell

When I lost my memory

Babe, you taught me everything

If, by God, there’s room to learn, say the word

You were acting strange (No, really, don’t sweat it)

You had a lot up on your plate (And believe me, I get it)

But I needed it to change (I do not regret it)

Yeah, I needed things to change (And I will not forget it)

Forget it, forget it, forget it, forget it

Forget it, forget it, forget it, forget it

Forget it, forget it, forget it, forget it

Forget it, forget it, forget it, forget it

Перевод песни

О, неткен  шығын

Ол үшін жақсы сөз болса

Құдайдың кітаптары әлі де осында бастаймыз деп ойлайтын сияқты

О, қандай шығын

 Егер ол тіпті бір нәрсеге тұрарлық болса

Мен жолдан шықсам да, жақсы шейіт сияқты өлемін

Және маған сіздің жүрегіңіздің жолын білудің қажеті жоқ

Мен тіпті жақсы жерді білмеймін

Мен мұны өзіме  жасадым

Мен көмек сұрамаймын

Маған бастың жолын білудің қажеті жоқ

Жарыстың басталатынын да білмеймін

Мен мұны өзіме  жасадым

Мені тозақтан өткіз

Неге, мен сені босатуым керек

Мазасыз ойлар мені әлсіретеді

Бірақ, құдайға ант етемін, егер бұл болса жаман жаман бол

О, қандай азап

Ол үшін жақсы сөз болса

Дотандықтардың кітаптары бізді біздің естелік деп санайтын сияқты

О, қандай салмақ

Бұл тіпті ауыртпалық болса

Мен дамып келе жатқанмен, мен сенімен                                                                                                                               |

Және маған сіздің жүрегіңіздің жолын білудің қажеті жоқ

Бірақ мен тіпті бастайтын жақсы жерді білмеймін

Мен мұны өзіме  жасадым

Мен көмек сұрамаймын

Маған бастың жолын білудің қажеті жоқ

Жарыстың басталатынын да білмеймін

Мен мұны өзіме  жасадым

Мені тозақтан өткіз

Мен есте  жоғалған кезде

Балам, сен маған бәрін үйреттің

Егер Құдайдан, үйренуге орын болса, сөзді айтыңыз

Сіз біртүрлі әрекет еттіңіз (Жоқ, шынында да, ренжімеңіз)

Сізде тақтайша көп болды (және маған сеніңіз, мен оны аламын)

Бірақ маған оны өзгерту керек болды (өкінбеймін)

Ия, маған өзгерту керек нәрсе керек еді (және мен оны ұмытпаймын)

Оны ұмыт, ұмыт, ұмыт, ұмыт

Оны ұмыт, ұмыт, ұмыт, ұмыт

Оны ұмыт, ұмыт, ұмыт, ұмыт

Оны ұмыт, ұмыт, ұмыт, ұмыт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз