Төменде әннің мәтіні берілген Dont Fear the Reaper , суретші - Gus Black аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gus Black
All our times -- have come,
Here but now -- they’re gone.
Seasons don’t fear the reaper,
Nor do the wind, the sun or the rain
So come on baby, (don't fear the reaper)
Take my hand (don't fear the reaper)
We’ll be able to fly, (don't fear the reaper)
Cause baby, I’m your man…
Baby, I’m your man…
Valentine is done,
Here but now they’re gone.
Romeo and Juliet,
Are together in eternity (Romeo and Juliet)
40,000 men and women everyday (like Romeo and Juliet)
Another 40,000 everyday (we can be like they are)
So come on baby (don't fear the reaper)
Take my hand (don't fear the reaper)
We’ll be able to fly (don't fear the reaper)
Cause baby, I’m your man…
Baby, I’m your man…
Romeo and Juliet,
Are together in eternity (Romeo and Juliet)
So come on baby (don't fear the reaper)
Take my hand (don't fear the reaper)
We’ll be able to fly (don't fear the reaper)
Baby, I’m your man…
Baby, I’m your man…
Біздің уақыттың бәрі келді,
Міне, бірақ қазір - олар кетті.
Жыл мезгілдері орушыдан қорықпайды,
Жел де, күн де, жаңбыр да
Кел, балақай, (орақшыдан қорықпа)
Қолымды ал (орақшыдан қорықпа)
Біз ұша аламыз, (орақшыдан қорықпа)
Себебі балам, мен сенің адамыңмын...
Балам, мен сенің адамыңмын...
Валентин бітті,
Міне, бірақ қазір олар жоқ.
Ромео мен Джульетта,
Мәңгілік бірге (Ромео мен Джульетта)
Күн сайын 40 000 ерлер мен әйелдер (Ромео мен Джульетта сияқты)
Күн сайын тағы 40 000 (біз олар сияқты боламыз)
Кәне, балақай (орақшыдан қорықпа)
Қолымды ал (орақшыдан қорықпа)
Біз ұша аламыз (орақшыдан қорықпа)
Себебі балам, мен сенің адамыңмын...
Балам, мен сенің адамыңмын...
Ромео мен Джульетта,
Мәңгілік бірге (Ромео мен Джульетта)
Кәне, балақай (орақшыдан қорықпа)
Қолымды ал (орақшыдан қорықпа)
Біз ұша аламыз (орақшыдан қорықпа)
Балам, мен сенің адамыңмын...
Балам, мен сенің адамыңмын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз