Quicksand - Guitar Slim

They tell me love is like quicksand

And you can’t stop when you’re sinking down

They tell me love is like quicksand

And you can’t stop when you’re sinking down

My girl leave me down to destruction

You know I can’t just turn around

She’s a hard-hearted woman

And she always treat me wrong

She’s a hard-hearted woman

And she always treat me wrong

She treat me so bad

That she makes me weap and moan

No joke

She’s a hard-hearted woman

And she always treat me wrong

I’m going down, baby

'Cause you always treat me wrong

My hands are ripped in half, baby

So please, won’t you listen to my moans?

Олар маған махаббат құм тәрізді дейді

Ал сіз батып бара жатқанда тоқтай алмайсыз

Олар маған махаббат құм тәрізді дейді

Ал сіз батып бара жатқанда тоқтай алмайсыз

Менің қызым мені жойып жіберді

Менің бұрыла алмайтынымды білесіз

Ол тас жүрек әйел

Ол маған әрқашан қателеседі

Ол тас жүрек әйел

Ол маған әрқашан қателеседі

Ол маған өте жаман қарайды

Ол мені жылатып, жылатады

Әзіл жоқ

Ол тас жүрек әйел

Ол маған әрқашан қателеседі

Мен түсемін, балақай

'Себебі сіз маған әрқашан қателесесіз

Менің қолдарым жарты жарылған болды, балақай

Өтінемін, менің мұңымды тыңдамайсыз ба?