The Real Me - Guilty Simpson
С переводом

The Real Me - Guilty Simpson

Альбом
Ode To The Ghetto
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163620

Төменде әннің мәтіні берілген The Real Me , суретші - Guilty Simpson аудармасымен

Ән мәтіні The Real Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Real Me

Guilty Simpson

Оригинальный текст

That sounds beautiful, right there

What up Black Milk?

Detroit City, let’s go

Mama got bills, papa got ghost

My new father figure’s popping that toast

On the corner where the dopeman boast

Arguing who got the most

Barely got a pot for roast (Starving)

But always have pots for coke

When you’re broke the hood got jokes

A lot of brothers doing good got smoked

Many blood stains paint the ave

Makes you wonder what choice we have (Not many)

I chose not to take that path

I ain’t tryna feel the DEA’s wrath

So I push it on the freeway fast

Tryna see another b-day pass

Some think my success won’t last

Still I go hard and get cash

Since you don’t know

(It's Guilty you feel me, my foes wanna kill me, I can feel it)

One day you gotta go

(And I know but the dough got me dreaming of filthy, I’mma get it)

Since you don’t know

(Just pop in the disc and you gettin' the real me, I’m the realest)

My friend got killed, his girl got problems

She saw what happened when they robbed him

The block got eyes and ears

The strong survive so dry your tears

Be leery of the guys you speak with

Showing emotion is a sign of weakness

And that’s deep shit

Sometimes the ones you beef with are the ones you eat with

And that’s sad to say

I hate it that your friends gotta act that way

Money is the root when you stack that pay

They wanna do you like MLK

Catch you on the balcony, shoot you in the head

Face down dead, take all your bread

Haters got setups to murk the ballers

That’s why I had to make my circle smaller

Перевод песни

Бұл әдемі естіледі, дәл сол жерде

Қара сүт ше?

Детройт Сити, кеттік

Мамаға есепшоттар, папаға елес келді

Менің жаңа әкем бұл тостты шығарып жатыр

Допман мақтанатын бұрышта

Кім көп алды дау

Қуыруға әрең қазан (аш)

Бірақ әрқашан кокс үшін кәстрөлдер бар

Сіз сынған кезде капюшонда әзілдер пайда болды

Жақсылық жасап жүрген көп бауырлар темекі шегетін

Көптеген қан дақтары даңғылы бояйды

Бізде қандай таңдау бар екені сізді таң қалдырады (көп емес)

Мен бұл жолды алмауды таңдадым

Мен DEA ашуын сезінуге тырыспаймын

Сондықтан мен оны жылдам жүремін

Тағы бір күндік билетті көруге тырысыңыз

Кейбіреулер менің жетістігім ұзаққа созылмайды деп ойлайды

Сонда да мен барын жүріп қолма-қол ақша аламын

Сіз білмегендіктен

(Мені сезгеніңіз үшін кінәлі, менің жауларым мені өлтіргісі келеді, мен оны сезінемін)

Бір күні баруың керек

(Мен білемін, бірақ қамыр мені лас деп армандады, мен оны түсінемін)

Сіз білмегендіктен

(Дискіні салыңыз, сонда сіз нағыз мені аласыз, мен ең шынайымын)

Менің досым өлтірілді, оның қызында қиындықтар болды

Ол оны тонаған кезде не болғанын көрді

Блоктың көзі мен құлағы бар

Күштілер аман қалады, сондықтан көз жасыңызды құрғатыңыз

Сөйлесетін жігіттерге сақ болыңыз

Эмоцияны көрсету – әлсіздік белгісі

Және бұл терең сұмдық

Кейде сиыр етіңізбен бірге жейтіндеріңіз болады

Мұны айту                                                            бұл                                                                                                                           

Достарыңыздың осылай әрекет еткенін жек көремін

Ақша төлемді жинақтаған кезде тамыр болып табылады

Олар сізге MLK ұнатқысы келеді

Сізді балконда ұстап алып, басыңызға атыңыз

Өліп қал, бар наныңды ал

Хейтерлер балларды күңгірттеу үшін қондырмалар алды

Сондықтан мен өз шеңберімді кішірейтуге  тура келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз