Төменде әннің мәтіні берілген I Must Love You , суретші - Guilty Simpson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guilty Simpson
Girl, you know I must love you
Look at all the things you put me through
I know I do things too
La-la-la-la-la-la-laaa
I don’t know what to do
Sometimes I get so confused
Should I leave and find someone new
La-la-la-la-la-la-laaa
Sometimes you make me feel like a king
Everytime I turn around my baby’s buyin me things
Rockport boots, leather coats, hats, and jeans
At this rate she’s sure to get a ring
(But go!) Sometimes you make me feel real low
Bickerin' about the groupies and the hoes I know
Smilin' in my face at each and every show I throw
Do you propose I go?
I don’t know
(But stay!) Cause when I think that this won’t last
I reminisce on how you helped me through shit in the past
And all of a sudden things don’t seem so bad
And I’m back gettin' the ass (they ain’t stupid)
You should go, we beef, you say it’s all my fault
Like I’m the one responsible for every time we fought
But when I’m packing up my shit you say we need to talk
Now should I stay or walk?
(I can’t help you on this one, man)
(Stay!) The other night we went to dinner to chill
So we could talk about our problems and the way we feel
Perfect therapy over a Red Lobster meal
Now this is love for real (I like this, do your thing)
(Then go!) But then you start trippin' on some waitress shit
Like she was too friendly, you couldn’t take this shit
Playin' me like a nigga used to date the chick
She tryin' to make a tip (cut that bullshit out, man)
(But stay!) After a drink or two, we chilled out
And talked while the waitress brought the meals out
We ate like grown-ups and talked it out
I even held the door open when I walked you out (uh huh)
(But go!) Before I knew it, she pissed again
Mad cause I got up and slipped a ten
She wasn’t actin' rude, why you trippin' then?
Now you actin' like a bitch again (fuck that shit!)
Қыз, мен сені жақсы көретінімді білесің
Мені басынан өткерген нәрселердің барлығына қараңыз
Мен бір бір нәрселер мен ʼʼгегегегегегегегегегегегегегегегегегемгегегегегеғағағағағағағаliğiмды да айналысамын
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лааа
Мен не істеу керектігін білмеймін
Кейде мен соншалықты шатастырамын
Кетіп жаңа біреу табуым керек пе?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лааа
Кейде сен мені патшадай сезінесің
Мен бұрылған сайын балам маған заттар сатып алады
Рокпорт етік, былғары пальто, қалпақ және джинсы
Осы мөлшерде ол қоңырауға сенімді
(Бірақ барыңыз!) Кейде сіз мені өте төмен сезінесіз
Мен білетін топшылар мен қаңылтырлар туралы
Әр шоуыма жүзім күліп тұрады
Баруымды ұсынасыз ба?
Мен білмеймін
(Бірақ қалыңыз!) Себебі бұл ұзаққа созылмайды деп ойлағанымда
Бұрынғы қиыншылықта маған қалай көмектескеніңізді есіме түсіремін
Кенеттен бәрі де жаман болып көрінбейді
Мен есекке оралдым (олар ақымақ емес)
Сіз баруыңыз керек, біз сиыр болдық, сіз бәріне мен кінәлі деп айтасыз
Әр шайқасқа мен жауаптымын
Бірақ мен боқымды жинап жатқанда, сіз сөйлесуіміз керек дейсіз
Енді қалуым керек пе, әлде жаяу жүруім керек пе?
(Мен саған бұл мәселеде көмектесе алмаймын, жігіт)
(Қалыңыз!) Өткен түнде біз салқындату үшін кешкі асқа бардық
Сондықтан біз өз проблемаларымыз және өзіміз сезінетініміз туралы айтуға болады
Қызыл омар тағамы арқылы тамаша терапия
Енді бұл шынайы сүйіспеншілік (маған ұнайды, өз ісіңмен)
(Сосын барыңыз!) Бірақ содан кейін сіз даяшының ақымақтығына бастайсыз
Ол тым ақкөңіл болғандықтан, сіз бұл қылыққа шыдай алмайсыз
Менімен балапанмен кездескен негр сияқты ойнап жүр
Ол ақыл-кеңес беруге тырысады (бұл ақымақтықты жойыңыз, жігіт)
(Бірақ қалыңыз!) Бір-екі ішіп болған соң, салқындадық
Даяшы тамақ әкеліп жатқанда сөйлесті
Біз
Мен сені шығарып салғанда, тіпті есікті ашық ұстадым (ух)
(Бірақ кете бер!) Мен білмей тұрып, ол тағы иіскеді
Мен орнымнан орнымнан тұрып он тайып жүрдім
Ол дөрекі әрекет етпеді, неге сен дірілдейсің?
Енді сіз тағы да қаншық сияқты әрекет етесіз (блять!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз