Төменде әннің мәтіні берілген Long as the Block Is Black , суретші - Guided By Voices аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guided By Voices
How, you ask, will I know you?
Especially when I can’t see you in my sleep
And I’m afraid to be with you
Only when you are gone, this shall I weep:
Take my shape and then
Follow me, my childhood friend
Would I lie?
I would die
If you walked into my room
Someday cry
Someday smile
And say it’s great to be alive
Should I stay?
Should I go?
Indecision is my mind
My heart cries for the face I can no longer find
Мен сені қалай танимын деп сұрайсың ба?
Әсіресе, ұйықтап жатқанда сені көре алмасам
Мен сенімен бірге болудан қорқамын
Сен кеткенде ғана мен жылаймын:
Менің пішінімді алыңыз, содан кейін
Менің бала күнгі досым, маған еріңіз
Өтірік айтамын ба?
Мен өлетін едім
Менің бөлмеме кірсеңіз
Бір күні жыла
Бір күні күлімде
Тірі болу өте жақсы дейді
қалуым керек пе?
Баруым керек пе?
Шешімсіздік - менің ойым
Жүрегім бұдан былай таба алмайтын жүз үшін жылайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз