Live My Life - Guerilla Maab, Dougie D, Z-Ro
С переводом

Live My Life - Guerilla Maab, Dougie D, Z-Ro

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233770

Төменде әннің мәтіні берілген Live My Life , суретші - Guerilla Maab, Dougie D, Z-Ro аудармасымен

Ән мәтіні Live My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live My Life

Guerilla Maab, Dougie D, Z-Ro

Оригинальный текст

I’m living it day by day, so I can try to catch focus

I gotta thank God that I’m still living, I’m letting know that he’s noticed

I know, that I need to change

All I could say the streets is all I live, since I was neglected

All of my life I feel it’s nothing but pain that I get, stay strapped with a

vest

Until I rest gotta do my best, while living this life I don’t wanna be shife

All of my life, feel like I was stabbed in the back with a knife

So all of my so called friends, better check yourself

Don’t approach me, 'fore I drop turn drop back on a nigga like me

That’s why I gotta keep my faith in God, and I don’t wanna go

But if I really gotta go, then I’ma die living at my will

Trying to maintain the pain that I feel, sometimes I feel that I gotta get

killed

If it’s that way then I won’t feel the stress, that’s kept up in my brain

Nobody to blame for the thangs I do, not ready to choose if I should change

I suggest you better keep your distance, better mind your bidness

I don’t wanna go take your life, and it don’t take much

That’ll make me click, one day I’m hoping I see the light

This life of mine finna get worse, I feel I’m cursed for life with this stress

I’m so sick of me living in pain, in vein

I’m thinking, that I’ma be ready to rest in peace

I’m just trying, to live my life

Why you hoes, be acting shife

You always, wanna hate my grind

I’m only trying, make shit right

Trying to regain my focus, my vision blurry from pain

Trying to calm all my nerves, insents burning from Mary Jane

Trying to live my life, more paper fuck lime light

Daily says she down with me, but something don’t feel right

Dougie steady be smoking, from the pain in my mind

If you say you down with me, tell me why you be lying

Situation be sticky, but when it’s hot it’ll bubble

Tell me you love me, but girl I would never you see me struggle

Could it be, I’m part of this game

But nobody understand, till somebody lay in this game

And I don’t wanna be the one, that have to tell you mayn

But I’m still gon ball, across the turning lane

Gotta keep my head up, even though I’m fed up

Still stacking my change, and sitting up on buck

Y’all boys don’t learn, not to fuck with us

We on the paper, and in God we trust

Mucho caliente, like the ese’s

Keeping shit hot, the way we getting paid

Better recognize we own the world, and it’s just too late to pray

I’m trying to live my life, like day to day

And I know he hear, a G when I pray

So after we’ll see, I feel the change in me

And I know something good, for I told the beat

In an attempt to make it right, running up red here my daily flight

Taking Penitentiary chances right, to make sho my woman and baby tight

I make fake to the left, but I make a right

Green or yellow don’t worry, I’ma make the light

Gotta get rid of a few cakes tonight, anything go wrong I’ma take a life

Because I’m thinking about, my lil' brother mayn

I really done lost my mother mayn, there cause my cousin no other mayn

When you fuck with that, your life up in flames

I’m tired of the bullshit reaching me, I can’t afford a class who teaching me

And make a nigga wanna cuss all the time, 90 percent of songs

They be bleeping me I gotta watch my tongue, and just like I’m on fire

Pen start pimping, it’ll bug your eye

Tryin to go from steady to customized, hoodrats to yellas with lovely thighs

Where they be, when a nigga wanna drop the top

Everybody was spend money, wanna cock the Glock

Get away from laws, had to drop my rocks

Jumping over the fence, the convict don’t stop

Gotta buy diapers gotta buy clothes, gotta get paid before I stole clothes

Picture for picture that’s fucked up

Especially when a nigga, done done some shows

Rock the crowd, for about fo' bills

Show me the money, cause I show skills

I’ma sip the drank, and I’ma blow the skill

And I’ma meditate, until a nigga get a platinum deal

(*singing*)

Перевод песни

Мен оны күн сайын өмір сүріп жатырмын, сондықтан мен фокустауға тырысуға тырыстым

Құдайға шүкір, мен әлі күнге дейін өмір сүріп жатырмын, оның байқағанын білемін

Мен өзгерту керек екенін білемін

Мен елеусіз қалғандықтан, мен тек көшелерді айта аламын

Өмір бойы мен бұл ауыртпалықтан басқа ештеңе емес деп ойлаймын,

жилет

Мен демалмайынша, қолымнан келгеннің барлығын жасауым керек, осы өмірді өмір сүріп жатқанда, мен ұялғым келмейді

Өмір бойы арқамнан пышақпен пышақталғандай болдым

Менің достарым деп аталатын барлық өзіңізді тексергеніңіз жөн

Маған жақындама, 'мен мен сияқты негрге қайтарып берілмеймін».

Сондықтан мен Құдайға деген сенімімді жалғастыруым керек, мен кеткім келеді

Бірақ егер мен шынымен баруым керек, онда мен өз еркіммен өмір сүремін

Мен сезінетін ауыртпалықты сақтауға тырысып, кейде мен алуым керек сияқты

өлтірілді

Егер солай болса, мен стрессті сезбеймін, бұл менің миымда сақталады

Мен жасаған реніштеріме ешкім кінәлі емес, өзгертуге дайын емеспін.

Қашықтықты сақтауды, ұсынысыңызды ескеруді ұсынамын

Мен сенің өміріңді алғым келмейді және бұл көп нәрсені қажет етпейді

Бұл мені басуға мәжбүр етеді, бір күні мен жарық көремін деп үміттенемін

Менің өмірім нашарлай бастады, мен осы күйзелістен өмір бойы қарғысқа ұшырағанымды сезінемін

Мен ауырып, тамырмен өмір сүргенімнен қатты ауырдым

Мен тыныштықта демалуға дайынмын деп ойлаймын

Мен жай ғана тырысып, өмірімді өткізіп жатырмын

Неліктен сен, әйтеуір әрекет етуші бол

Сіз мені үнемі жек көргіңіз келеді

Мен тек тырысамын, түзетемін

Менің фокусымды қалпына келтіруге тырысып, менің көруім бұлыңғыр

Менің барлық жүйкемді тыныштандыруға тырыстым, Мэри Джейннің ашуы

Менің өмірімді өмір сүруге тырысып, көбірек қағаз фук әк шамы

Күнде ол менімен болғанын айтады, бірақ бірдеңе дұрыс емес

Дуги ішімдегі ауыртпалықтан үнемі темекі шегеді

Менімен ренжісеңіз, неге өтірік айтып жатқаныңызды айтыңыз

Жағдай жабысқақ, бірақ ыстық кезде ол көпіршіктенеді

Мені жақсы көретініңді айт, бірақ қыз, менің күресіп жатқанымды ешқашан көрмес едім

Мүмкін, мен бұл ойынның бір бөлігімін

Бірақ бұл ойында біреу жатқанша ешкім түсінбейді

Мен болғым келмейді, бұл сізге айтуым керек

Бірақ мен әлі де бұрылыс жолағында доппен жүрмін

Шаршасам да, басымды тік ұстауым керек

Әлі де ақшамды жинап, отырдым

Ұлдар, бізбен әуре болмай, үйренбейсіңдер

Біз қағазда және Аллаға сенеміз

Mucho caliente, Ess сияқты

Біз жалақы алу әдісін қызу ұстау

Біз дүниенің иесі екенімізді мойындағанымыз жөн, ал дұға етуге әлі кеш

Мен өз өмірімді күнделікті өмір сүруге тырысамын

Мен дұға еткенде оның G дыбысын еститінін білемін

Сондықтан біз көргеннен кейін мендегі өзгерісті сезінемін

Мен жақсы нәрсені білемін, себебі мен ритті айттым

Оны дұрыс жасауға тырысуда, қызыл жүгіру менің күнделікті рейсім

Пенитенциарлық жағдайды дұрыс пайдаланып, әйелім мен баламды тығыз ету үшін

Мен солға жалған жасаймын, бірақ мен дұрыс жасаймын

Жасыл немесе сары алаңдамаңыз, мен жарық шығарамын

Бүгін түнде бірнеше торттан құтылуым керек, кез келген нәрсе дұрыс болмаса, мен өмірімді аламын

Өйткені, мен өзімнің інім Майн туралы ойлап отырмын

Мен анамнан  шынымен                                        шынымен                                  шынымен                                                                                                                                                                                                     |

Сіз мұнымен айналысқанда, сіздің өміріңіз жалынға  шаяды

Маған келетін ақымақтықтан шаршадым, мені оқытатын сыныпқа қажетім болмайды

Сондай-ақ,  негганы әндердің 90 пайызына  үнемі балағаттауды қалайды

Олар мені мазалап жатыр мен тілімді қадағалауым керек және мен отқа жанып жатқандай 

Қалам пимпинг жасай бастайды, ол сіздің көзіңізді ашады

Тұрақтыдан бейнеліске  өтуге  тырысыңыз

Негга шыңын түсіргісі келгенде, олар қайда болады

Барлығы ақша жұмсады, Glock-ты алғылары келеді

Заңдардан аулақ болыңыз, тастарымды  тастауға  мәжбүр болды

Қоршаудан секірген сотталушы тоқтамайды

Жаялық сатып алуым керек, киім алуым керек, мен киім ұрлағанша ақша алуым керек

Ессіз қалған суретке арналған сурет

Әсіресе, негга кейбір шоуларды орындаған кезде

Шамамен шоттарды алу үшін көпшілікті сілкіңіз

Маған ақшаны көрсетіңіз, себебі мен өнер көрсетемін

Мен сусынды жұтып аламын, мен шеберлікті үрлеймін

Мен нигга платина келісімін алғанша медитация жасаймын

(*ән айту*)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз