La Malaeducazione - Guè, Enzo Avitabile

Johnny era un bad boy

E finì dentro per una cazzata

I primi tempi erano duri e poi

So che si è preso anche qualche mazzata

Imparò presto che là dentro ognuno era graduato

In base al tipo di reato

E invece che a inseguire toccava far vedere tra servo e padrone chi sarebbe

stato

Johnny era poco più di un ragazzino

Un giorno nella doccia aprono un marocchino

Il sangue scorreva a secchiate, era marrone

Non era un film di Garrone

Poi fu come iniziare l’università

Con un esame al giorno tra le avversità

Scontando poi capisci, sì, può darsi, ma

Negli occhi un’altra luce incomincia a vedersi già

Punizione, no soluzione, la malaeducazione

Punizione, no soluzione, la malaeducazione

Pisci 'e paranza int' 'a stu mare se joca a ffà male

Pisci 'e paranza int' 'a stu mare se joca a ffà male

Nella testa di Johnny pensieri pesanti

Carichi neri come nuvole piovono pianti

Come tutti i lavori lui iniziò dal basso

La notte sempre sveglio pensando al primo passo

E tutti i giorni si ammazzava di flessioni

Preparandosi alla prima di molte missioni

Un’altra settimana la pelle dura squama

Ascoltava i vecchi e esercitava con la lama

Finalmente un giorno freddo che arriva il momento

Raddrizzare i torti, i conti ed il regolamento

Durante l’ora d’aria li aspetta sulle scale

E Dio sa quanto gli fece male

Il giorno dopo tutti sai parlavano di lui

Dei muri delle celle e pure i corridoi

Perché qua diventi grande anche se non vuoi

Johnny era un bad boy

Il cielo non aveva nome

La terra non aveva nome

Lì dentro, tutto non aveva nome

Non aveva nome

Il cielo non aveva nome

La terra non aveva nome

Lì dentro, tutto non aveva nome

Non aveva nome

Punizione, no soluzione, la malaeducazione

Punizione, no soluzione, la malaeducazione

Pisci 'e paranza int' 'a stu mare se joca a ffà male

Pisci 'e paranza int' 'a stu mare se joca a ffà male

Quando Johnny è uscito aveva un’altra faccia

Un’altra stazza, rappresentava una minaccia

Ad aspettarlo gente che non ho mai visto

Riverito e idolatrato come Gesù Cristo

E lì ho capito che 'sto Stato l’aveva educato

È uscito laureato a pieni voti

E lì ho capito quando mi ha salutato

Che con Johnny adesso non ci fotti

E non è colpa sua frà, non dico che è brutto

Ma entrò senza sapere niente, era tipo distrutto

Ora le strade qua si preparano all’urto

Perché Johnny è uscito e presto si prenderà tutto

Il cielo non avrà un nome

La terra non avrà un nome

Lì fuori tutto non avrà un nome

Non avrà un nome

Il cielo non avrà un nome

La terra non avrà un nome

Lì fuori tutto non avrà un nome

Non avrà un nome

Punizione, no soluzione, la malaeducazione

Punizione, no soluzione, la malaeducazione

Pisci 'e paranza int' 'a stu mare se joca a ffà male

Pisci 'e paranza int' 'a stu mare se joca a ffà male

Джонни жаман бала болды

Және ол ақымақтыққа түсті

Алғашқы кездер қиын болды, содан кейін

Оның да бірнеше соққы алғанын білемін

Көп ұзамай ол ондағылардың бәрі оқу бітіргенін білді

Қылмыстың түріне қарай

Ал қуғанның орнына құл мен қожаның арасында кім болатынын көрсету керек еді

күй

Джонни кішкентай ғана еді

Бір күні душта олар марокколықты ашады

Қан шелектеп ағып жатты, қоңыр түсті

Бұл Garrone фильмі емес еді

Сосын университет ашқандай болды

Қиыншылықта күніне бір емтиханмен

Дисконттау арқылы сіз түсінесіз, иә, болуы мүмкін, бірақ

Көздерде тағы бір жарық көріне бастады

Жазалау, шешімі жоқ, жаман тәрбие

Жазалау, шешімі жоқ, жаман тәрбие

Pisci 'e paranza int' 'a stu mare se joca a ffà bad

Pisci 'e paranza int' 'a stu mare se joca a ffà bad

Джоннидің басындағы ауыр ойлар

Бұлттай қара жүктер жаңбыр жылайды

Барлық жұмыстар сияқты ол да төменнен бастады

Әрқашан түнде оянып, бірінші қадамды ойлаңыз

Және күн сайын ол отжимания арқылы өзін өлтірді

Көптеген миссиялардың біріншісіне дайындалу

Тағы бір аптада қатты тері қабыршақтайды

Қарттардың сөзін тыңдап, жүзімен жаттығады

Ақыры салқын күн, уақыты келеді

Қателерді түзетіңіз, есептер мен есеп айырысу

Ауа сағатында оларды баспалдақта күтеді

Ал оның қаншалықты қиналғанын бір Құдай біледі

Келесі күні сіз білетіндердің бәрі ол туралы сөйлесті

Сондай-ақ жасуша қабырғалары мен дәліздерден

Өйткені мұнда қаламасаң да үлкен боласың

Джонни жаман бала болды

Аспанның аты жоқ еді

Жердің аты жоқ

Онда бәрінің аты жоқ

Оның аты жоқ еді

Аспанның аты жоқ еді

Жердің аты жоқ

Онда бәрінің аты жоқ

Оның аты жоқ еді

Жазалау, шешімі жоқ, жаман тәрбие

Жазалау, шешімі жоқ, жаман тәрбие

Pisci 'e paranza int' 'a stu mare se joca a ffà bad

Pisci 'e paranza int' 'a stu mare se joca a ffà bad

Джонни шыққан кезде оның түрі басқаша болды

Басқа өлшем, ол қауіп төндірді

Мен оны күтіп көрмеген адамдар

Иса Мәсіх ретінде құрметтеледі және пұтқа айналды

Міне, оны осы мемлекет тәрбиелегенін сонда түсіндім

Ол толық бағамен шықты

Міне, менімен амандасқанда түсіндім

Сен қазір Джоннимен ұрыспа

Ал оның кінәсі емес ағайын, шіркін демеймін

Бірақ ол ештеңе білмей ішке кірді, ол сынған

Қазір мұндағы жолдар соқтығысуға дайындалуда

Өйткені Джонни сыртта және көп ұзамай ол бәрін алады

Аспанның аты болмайды

Жердің аты болмайды

Ол жерде бәрінің аты болмайды

Оның аты болмайды

Аспанның аты болмайды

Жердің аты болмайды

Ол жерде бәрінің аты болмайды

Оның аты болмайды

Жазалау, шешімі жоқ, жаман тәрбие

Жазалау, шешімі жоқ, жаман тәрбие

Pisci 'e paranza int' 'a stu mare se joca a ffà bad

Pisci 'e paranza int' 'a stu mare se joca a ffà bad