This Time - Guano Apes

The more you explain to me, the less I’m sure

The more I can see, the less I want to know

I don’t want your secrets, just keep them away

I’m trapped in your moment, there’s no time to waste

I fill up my heart and start to move on

'Cause this time I have learnt how to say good bye, my friend

This time I won’t hide in the shade of night again

This time I don’t need anyone to believe in me

This time I will make sure you won’t feel insecure

We look up into the moon and counting the stars

I travel around the world to find myself far

I walked down the valley, a smile on my face

Life is so easy if you know the taste

I fill up your heart and start to move on

'Cause this time I have learnt how to say good bye, my friend

This time I won’t hide in the shade of night again

This time I don’t need anyone to believe in me

This time I will make sure you won’t feel insecure

This time I will make sure you won’t feel it, insecure

This time you come with me

We keep falling

And on, and on, and on, and on, and on, and on, and on…

'Cause this time I have learnt how to say good bye, my friend

This time I won’t hide in the shade of night again

This time I don’t need anyone to believe in me

This time I will make sure you won’t feel insecure

Маған неғұрлым көп түсіндірсеңіз, соғұрлым сенімдімін

Неғұрлым көп көрсем, соғұрлым  білгім  аз болады

Мен құпияларыңызды қаламаймын, олардан аулақ болыңыз

Мен сенің сәтіңде қалып қойдым, босқа кететін уақыт жоқ

Мен жүрегімді толтырып, жүре бастаймын

Себебі бұл жолы қоштасуды  үйрендім досым

Бұл жолы тағы да түннің көлеңкесіне тығылмаймын

Бұл жолы маған ешкімнің сенуі қажет емес

Бұл жолы мен өзіңізді қауіпсіз сезінбейтініңізге көз жеткіземін

Біз айға қарап жұлдыздарды санаймыз

Мен өзімді алыста табу үшін дүние жүзін аралаймын

Жүзімде күлімсіреген алқаппен жүрдім

Дәмін білсең өмір оңай

Мен жүрегіңізді толтырып, жүре бастаймын

Себебі бұл жолы қоштасуды  үйрендім досым

Бұл жолы тағы да түннің көлеңкесіне тығылмаймын

Бұл жолы маған ешкімнің сенуі қажет емес

Бұл жолы мен өзіңізді қауіпсіз сезінбейтініңізге көз жеткіземін

Бұл жолы сені өз-өзіңе сенімсіз сезінбейтініне көз жеткіземін

Бұл жолы менімен бірге келесің

Біз құлдырай береміз

Әрі қарай, әрі қарай, әрі қарай, және одан әрі, және одан әрі және ...

Себебі бұл жолы қоштасуды  үйрендім досым

Бұл жолы тағы да түннің көлеңкесіне тығылмаймын

Бұл жолы маған ешкімнің сенуі қажет емес

Бұл жолы мен өзіңізді қауіпсіз сезінбейтініңізге көз жеткіземін