Төменде әннің мәтіні берілген Мы не одни , суретші - Грубый Ниоткуда аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Грубый Ниоткуда
тени улиц стали прозрачны
порядок нарушен и смысл утрачен
здесь не моя остановка, хотя на первый взгляд
вроде как вовремя тут, но не отсюда я начал
стопудово.
и тут не могло быть иначе, как кто-то сказал
вообще по ходу это не тот вокзал
и покуда не опоздал я надо бы дальше отсюда брести
знаю точно, выжержит башня и мачту навряд ли удасться снести
хоть и есть вероятность даже кого-то кроме себя то спасти
уверен, перед лицом не впервой закрываются двери
успеть бы.
картины мелькают одна за другой, отражение солнца слепит от окон
далеко не последний герой, но ютно укутан, как кокон
и вот он, тот миг.
о своем о высоком для себя сделал вывод и запись в дневник.
надеюсь он вник.
на стеклах все те же блики
знаю точно: сегодня в дерьме, а завтра на пике
на улице холод, а нам жарко в тени
там, где свет уже гаснет нас слепят огни
если в чем-то не прав, брат, других не вини
правды тут мало, но мы не одни
не в фильме живем, и не Клинт Иствуд тут
и не время базарить нам братья о нем
либо пешкой ты ходишь, либо ходишь конем
перебежкой короткой четко помню маршрут
добраться бы братцы до цели
да так, чтобы не подвел парашют
наверно запутано тут,
но о жизни нашей с вами идет речь,
а вместе с тем, о ком нужно заботиться и кого нужно беречь
ни к чему предрассудки.
всю дурь вон с головы, грузом с плеч
пока солнце нам светит — нам с вами все хорошее светит
пока цветут незабудки, на север гуси летят, летят утки
и только мусор один грустный в будке — нам не помеха
думай шире, смотри дальше
по-любому мы вместе добьемся успеха
на улице холод, а нам жарко в тени
там, где свет уже гаснет нас слепят огни
если в чем-то не прав, брат, других не вини
правды тут мало, но мы не одни
көшелердің көлеңкесі мөлдір болды
реті бұзылып, мағынасы жоғалады
Бұл менің аялдамам емес, бірақ бір қарағанда
уақыт келді, бірақ мен осы жерден бастаған жоқпын
жүзудово.
және біреу айтқандай, басқаша болуы мүмкін емес
Жалпы, жол бойында бұл бір станция емес
мен кешікпей тұрып, осы жерден ары қарай адасып кетуім керек еді
Мен мұнараның аман болатынын және діңгектің бұзылуы екіталай екенін анық білемін
тіпті өзіңізден басқа біреуді құтқаруға мүмкіндік бар
Бұл сіздің бетіңізде есіктердің жабылуы бірінші рет емес екеніне сенімдімін
уақытында болу.
суреттер бірінен соң бірі жыпылықтайды, терезелерден күннің шағылысуы
соңғы қаһарманнан алыс, бірақ піллә сияқты тығыз оралған
міне, сол сәт.
жоғары деңгейі туралы өзі үшін қорытынды жасап, күнделігіне жазып қалдырды.
Ол кірді деп үміттенемін.
көзілдіріктің бәрі бірдей жарқырайды
Мен анық білемін: бүгін боқта, ал ертең шыңда
сыртта суық, бірақ біз көлеңкеде ыстықпыз
жарық сөніп тұрған жерде, шамдар бізді соқыр етеді
бірдеңе дұрыс болмаса, ағайын, өзгені кінәлама
мұнда шындық аз, бірақ біз жалғыз емеспіз
біз фильмде өмір сүрмейміз және бұл жерде Клинт Иствуд емес
ал біз ағайындар үшін ол туралы айтатын уақыт емес
не пешка ретінде қозғаласыз, не рыцарь ретінде қозғаласыз
қысқа сызықша жолды анық есте сақтайды
ағайындар мақсатқа жетеді
иә, парашют сәтсіздікке ұшырамауы үшін
бұл жерде шатастырылған шығар
бірақ біз сенімен өміріміз туралы сөйлесеміз,
және қамқорлық пен қорғауды қажет ететіндермен бірге
ештеңеге нұқсан келтірмейді.
Менің басымнан барлық бос сөз, иығымнан жүк
біз үшін күн нұрын шашқанша - барлық жақсылықтар біз үшін жарқырайды
ұмытпағандар гүлдеп, қаздар солтүстікке, үйректер ұшады
тек стендтегі қайғылы қоқыс - біз кедергі емеспіз
үлкен ойлаңыз, әрі қарай қараңыз
бәрібір бірге жетістікке жетеміз
сыртта суық, бірақ біз көлеңкеде ыстықпыз
жарық сөніп тұрған жерде, шамдар бізді соқыр етеді
бірдеңе дұрыс болмаса, ағайын, өзгені кінәлама
мұнда шындық аз, бірақ біз жалғыз емеспіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз