Dan - Grovesnor
С переводом

Dan - Grovesnor

Альбом
Dan
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222460

Төменде әннің мәтіні берілген Dan , суретші - Grovesnor аудармасымен

Ән мәтіні Dan "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dan

Grovesnor

Оригинальный текст

Dan, how can I be your best man?

When I’ve been trying all that I can

Get gone with her, Dan

Get her to leave you

Oh-oh-oh-oh-oh

Pal, how can you trust me within?

When I’ve been doing everything

Get gone with her, Dan

Get her to leave you

You took me for a drink on Sunday

We known each other for a long long time

It’s not about the question money

Finaling a meal and a bottle of wine

Saw the perfect place on Friday

You said, «I'm just waitin' for the perfect time

Oh, I hope, I hope

That she’s prepared

To make her longest memory»

I just sat there, shakin'

With a little secret of my own

Constantly consemplatin'

Could it be the time we need to talk?

My mind and my heart were debatin'

Was there a chance that he might even know?

I don’t know, I don’t know

But it’s too far down the road, now

And I can’t just let it go

I said Dan

How can I be your best man?

When I’ve been trying all that I can

Get gone with her, Dan

Get her to leave you

Oh-oh-oh-oh-oh

Pal, how can you trust me within?

When I’ve been doing everything

Get gone with her, Dan

Get her to leave you

I find about the implications

Just trying to let it fade away

What about the situation

Seeing it through to the wedding day

Well that ain’t a working equation

It’s me with the ring, her with the boquet

Oh okay, oh okay

But this is not the hardest moment

I can feel the whole thing comin'

I bottled up the feelings deep inside

I felt I had to just say something

And tell the groom I’m in love with the bride

And that’s when I felt like runnin'

But I couldn’t tell the truth inside

So, I know, oh I know

That it’s too far down the road now

And I can’t just let it go

I said Dan

How can I be your best man?

When I’ve been trying all that I can

Get gone with her, Dan

Get her to leave you

Oh-oh-oh-oh-oh

Pal, how can you trust me within?

When I’ve been doing everything

Get gone with her, Dan

Get her to leave you

Dan, how can I be your best man?

When I’ve been trying all that I can

Get gone with her, Dan

Get her to leave you

Oh-oh-oh-oh-oh

Pal, how can you trust me within?

When I’ve been doing everything

Get gone with her, Dan

Get her to leave you

Перевод песни

Дэн, мен қалай  сенің ең жақсы адамың бола аламын?

Мен қолымнан келгеннің барлығын  тырысқанда

Онымен кет, Дэн

Оны сізден                                                                               |

Ой-ой-ой-ой

Досым, сен маған қалай сене аласың?

Мен бәрін істеп жүргенімде

Онымен кет, Дэн

Оны сізден                                                                               |

Сіз жексенбі күні мені сусынға апардыңыз

Біз бір-бірімізді ұзақ уақыт білеміз

Бұл сұрақ ақшаға қатысты емес

Тамақты және бір бөтелке шарапты аяқтау

Жұма күні тамаша орынды көрдім

Сіз: «Мен тамаша уақытты күтіп отырмын

О, үміттенемін, үміттенемін

Оның дайындалғанын

Оның ең ұзақ есте сақтауы үшін»

Мен сол жерде отырдым, шайқадым

Кішкене өз құпияммен 

Үнемі ойлану

Бұл біз сөйлесу керек уақыт болуы мүмкін бе?

Менің ми               жүрегім   таласып        

Оның білуге мүмкіндігі болды ма?

Мен білмеймін, білмеймін

Бірақ ол қазір жолдан тым алыс

Мен оны жай жібере алмаймын

Мен Дэн дедім

Қалай сеннің ең жақсы адамың бола аламын?

Мен қолымнан келгеннің барлығын  тырысқанда

Онымен кет, Дэн

Оны сізден                                                                               |

Ой-ой-ой-ой

Досым, сен маған қалай сене аласың?

Мен бәрін істеп жүргенімде

Онымен кет, Дэн

Оны сізден                                                                               |

Мен салдары туралы білемін

Тек оны жоғалтуға тырысады

Жағдай ше

Оны үйлену күніне дейін көремін

Бұл жұмыс істейтін теңдеу емес

Сақина мен ол, гүл шоғы бар ол

О жарайды, ой жарайды

Бірақ бұл ең қиын сәт емес

Мен барлығының келе жатқанын сезінемін

Мен өз сезімдерін іштей тұрамын

Мен жай ғана бірдеңе айтуым керек екенін сезіндім

Күйеу жігітке мен қалыңдыққа ғашық екенімді айт

Сол кезде мен жүгіргім келді

Бірақ іштей шындықты айта алмадым

Білемін, білемін

Бұл қазір жолдан тым алыс

Мен оны жай жібере алмаймын

Мен Дэн дедім

Қалай сеннің ең жақсы адамың бола аламын?

Мен қолымнан келгеннің барлығын  тырысқанда

Онымен кет, Дэн

Оны сізден                                                                               |

Ой-ой-ой-ой

Досым, сен маған қалай сене аласың?

Мен бәрін істеп жүргенімде

Онымен кет, Дэн

Оны сізден                                                                               |

Дэн, мен қалай  сенің ең жақсы адамың бола аламын?

Мен қолымнан келгеннің барлығын  тырысқанда

Онымен кет, Дэн

Оны сізден                                                                               |

Ой-ой-ой-ой

Досым, сен маған қалай сене аласың?

Мен бәрін істеп жүргенімде

Онымен кет, Дэн

Оны сізден                                                                               |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз