Flowers - Grouplove
С переводом

Flowers - Grouplove

  • Альбом: Spreading Rumours

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген Flowers , суретші - Grouplove аудармасымен

Ән мәтіні Flowers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flowers

Grouplove

Оригинальный текст

Flowers don’t grow here anymore

They’ve left these shores and you wonder why

(Yeah, you wonder why)

Wildlife, they’ve left behind these doors

While there once was applause, there’s only empty skies

(Only empty skies)

And skies are only empty if you don’t got time

Might as well lie down and find yourself some road

And if you’re looking through that looking glass and cry

Then you know, you know your life is not a joke

Flowers don’t grow here anymore

Their people are tall and don’t know where they lie

(Don't know where they lie)

I was uncomfortable with everything that passed me by

Yet the depth was my ride

(Ride, ride, ride)

And if the flowers die they’ll grow again, I’ll tell you why

Yeah 'cause that’s their life

(Life, life, life)

And if those skies are empty and you don’t got time

Might as well lie down and find yourself some road

And if you’re looking through that looking glass and cry

Then you know, you know your life is not a joke

Yeah it’s so easy now

Oh it’s so easy now

Oh it’s so easy now

Oh it’s so easy now

Flowers don’t grow here anymore

They’ve left these shores and you wonder why

(Yeah, you wonder why)

Wildlife, they’ve left behind these doors

While there once was applause, there’s only empty skies

(Only empty skies)

The skies are only empty if you don’t got time

Might as well lie down and find yourself some road

And if you’re looking through that looking glass and cry

Then you know, you know your life is not a joke

(Oh it’s so easy)

(Oh it’s so easy)

Oh it’s so easy now

(Woah)

(It's so easy)

Oh it’s so easy now

(Woah)

Flowers don’t grow here anymore

They’ve left these shores and you wonder why

(Yeah you wonder why)

Перевод песни

Мұнда гүлдер енді өспейді

Олар бұл жағаларды тастап кетті және сіз неге деп ойлайсыз

(Иә, неге деп ойлайсың)

Жабайы табиғат, олар бұл есіктердің артында қалды

Бір кездері қол соғып жатқанда, тек бос аспан бар

(Тек бос аспан)

Уақытыңыз болмаса, аспан бос болады

Мүмкін жатып, өзіңізге бір жол таба аласыз

Ал әйнек арқылы қарап, жылап жатсаңыз

Сонда сіз сіздің өміріңіздің әзіл емес екенін білесіз

Мұнда гүлдер енді өспейді

Олардың адамдары ұзын, қайда жатқанын білмейді

(Олардың қайда жатқанын білмеймін)

Маған өткеннің барлығы жайсыз               

Десе де, бұл тереңдік менің жүруім болды

(Түр, мін, мін)

Гүлдер өлсе, олар қайтадан өседі, себебін айтамын

Иә, себебі бұл олардың өмірі

(Өмір, өмір, өмір)

Егер бұл аспан бос болса және уақытыңыз болмаса

Мүмкін жатып, өзіңізге бір жол таба аласыз

Ал әйнек арқылы қарап, жылап жатсаңыз

Сонда сіз сіздің өміріңіздің әзіл емес екенін білесіз

Иә, қазір өте оңай

О, қазір өте оңай

О, қазір өте оңай

О, қазір өте оңай

Мұнда гүлдер енді өспейді

Олар бұл жағаларды тастап кетті және сіз неге деп ойлайсыз

(Иә, неге деп ойлайсың)

Жабайы табиғат, олар бұл есіктердің артында қалды

Бір кездері қол соғып жатқанда, тек бос аспан бар

(Тек бос аспан)

Уақытыңыз болмаса, аспан бос болады

Мүмкін жатып, өзіңізге бір жол таба аласыз

Ал әйнек арқылы қарап, жылап жатсаңыз

Сонда сіз сіздің өміріңіздің әзіл емес екенін білесіз

(О, өте оңай)

(О, өте оңай)

О, қазір өте оңай

(Уа)

(Бұл өте оңай)

О, қазір өте оңай

(Уа)

Мұнда гүлдер енді өспейді

Олар бұл жағаларды тастап кетті және сіз неге деп ойлайсыз

(Иә, неге деп ойлайсыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз