Cruel and Beautiful World - Grouplove
С переводом

Cruel and Beautiful World - Grouplove

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:03

Төменде әннің мәтіні берілген Cruel and Beautiful World , суретші - Grouplove аудармасымен

Ән мәтіні Cruel and Beautiful World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cruel and Beautiful World

Grouplove

Оригинальный текст

Go ahead and close the door

I’ll stand outside in the rain

A little bird just told me so

It’s time to start over again

So I’ll man up and take this boat

Far away from these shores

And I’ll reach behind an enemy line

And find my curable cure

'Cause it’s a cruel and beautiful world

And I got my girl

And if it seems like we’re falling behind

Or just slipping on top from the mouths of our mind

I buried a treasure far off near the desert

I’m trying to find my way there

It’s been too long since I’ve been myself

And my eyes can’t see anymore

But there’s a song inside this heart of mine

And I’d like to sing it to you

'Cause there’s an earthquake shaking inside my country

Now what am I gonna do?

'Cause it’s a cruel and beautiful world

And I got my girl

And if it seems like we’re falling behind

Or just slipping on top from the mouths of our mind

Hey

'Cause it’s a cruel and beautiful world (Cruel and beautiful world)

And I got my girl (He's got his girl)

And if it seems like we’re falling behind (Seems like we’re falling behind)

Or just slipping on top from the mouths of our mind

Перевод песни

Барып, есікті жабыңыз

Мен жаңбырда далада тұрамын

Кішкентай құс маған осылай деді

Қайта бастайтын кез келді

Сондықтан мен осы қайыққа мінемін

Бұл жағалаулардан алыс

Ал мен жау шебінің артына жетемін

Менің емделетін емімді табыңыз

'Себебі бұл қатыгез және әдемі әлем

Ал мен қызымды алдым

Ал егер біз артқа құлап жатсақ сияқты

Немесе жай ғана біздің санамыздың аузынан

Мен     қазынаны                                                                                               |

Мен сол жерде өз жолымды табуға тырысамын

Мен өзім болғаныма тым көп болды

Ал менің көздерім енді көрмейді

Бірақ менің жүрегімде бір ән бар

Мен оны саған ән айтқым келеді

Себебі менің елімде жер сілкінісі болып жатыр

Енді мен не істеймін?

'Себебі бұл қатыгез және әдемі әлем

Ал мен қызымды алдым

Ал егер біз артқа құлап жатсақ сияқты

Немесе жай ғана біздің санамыздың аузынан

Эй

'Себебі бұл қатыгез және әдемі әлем (қатыгез және әдемі әлем)

Мен өз қызымды алдым (ол өз қызын алды)

Ал                                                                                             Артта          -       -                                                                             артта                                         артта қалған сияқты      |

Немесе жай ғана біздің санамыздың аузынан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз