Please Don't Let Me Go - Group 1 Crew
С переводом

Please Don't Let Me Go - Group 1 Crew

  • Альбом: Outta Space Love

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:19

Төменде әннің мәтіні берілген Please Don't Let Me Go , суретші - Group 1 Crew аудармасымен

Ән мәтіні Please Don't Let Me Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Please Don't Let Me Go

Group 1 Crew

Оригинальный текст

I’ve seen days

Where the nights don’t end

I’ve seen strangers

I used to call friend

How can I begin to trust

In the fact that You’d never let me go

Been left so many times

Feel like nobody could know

The sound that my heart makes

When it starts to break

And the pain that I hate

Waits for me everyday

And yet I lie awake

Alive and still breathin'

Hopin' that this time in my life

Is just a season

Believin' the words

You spoke to Your people

How you’d never leave

Even though we couldn’t see You

How You would make us prosper

Even though we couldn’t pay You

Back now there’s nothing I lack

Please don’t let me go

If I can’t have Your love

My hearts got no where to go

Only You can rescue me

Please don’t let me go

I’d be lost inside a dying world

Just trying to find my home

It’s with You I belong

Please don’t let me go

I remember the moments life was a blur

An adolescent spirit, far from mature

I couldn’t tell between a friend or a foe

So alone I remained, looked to the sky for hope

It’s hard to feel alive when you’re cold

It’s hard to reach the sky when you’re low

Sunlight is hard to find in a storm

How can I give love if my souls been torn

A broken vessel, you call it a master piece

No eye can see how deeply You’re in love with me

Honestly I can’t love me how You love me

But obviously there’s something that You want from me

'Cause You don’t want to let me go

Owner of the world but You want my soul

My heart is crying out, Lord, please take control

I need You and I don’t wanna let go

Please don’t let me go

If I can’t have Your love

My heart’s got no where to go

Only You can rescue me

Please don’t let me go

I’d be lost inside a dying world

Just trying to find my home

It’s with You, I belong

Please don’t let me go

(Don't let me go)

Please don’t let me go

(Don't let me go)

Please don’t let me go

And I’ve seen who I could be

Without You close to me

I can’t recognize that person

Staring back at me

And You’ve seen how my heart breaks

From the choices I have made

I know Your love can take it all away

Please don’t let me go

If I can’t have Your love

My heart’s got no where to go

Only You can rescue me

Please don’t let me go

I’d be lost inside a dying world

Just trying to find my home

It’s with You, I belong

Please don’t let me go

Please don’t let me go

Please don’t let me go

Please don’t let me go

Please don’t let me go

Please don’t let me go

Don’t let me go

God, save me

Don’t let me go

Don’t let me go

Don’t let me go

Please don’t let me go

Don’t let me go

Don’t let me go

Перевод песни

күндерді көрдім

Түндер бітпейтін жерде

Мен бейтаныс адамдарды көрдім

Мен досыма қоңырау шалдым

Мен қалай сенуді бастаймын

Сіз мені ешқашан жібермейтін едіңіз

Сонша рет қалды

Ешкім білмейтін сияқты

Менің жүрегім шығаратын дыбыс

Ол бұзыла бастағанда

Және мен жек көретін ауырсыну

Мені күнде күтеді

Сонда да  мен ояу жатырмын

Тірі және әлі де тыныс алуда

Менің өмірімде осы жолы болады деп үміттенемін

Жай маусым

Сөздерге сенемін

Сіз өз адамдарыңызбен сөйлестіңіз

Сіз қалай ешқашан кетпедіңіз

Біз сізді көре алмасақ та

Бізді қалай өркендететін едіңіз

Сізге төлей алмасақ та

Қазір маған ештеңе жетпейді

Өтінемін, мені жіберме

Егер сенің махаббатыңа  ие бола алмасам

Жүрегімнің барар жері жоқ

Мені тек Сен ғана құтқара аласың

Өтінемін, мені жіберме

Мен өліп бара жатқан әлемде жоғалып кетер едім

Менің үйімді табуға тырысамын

Мен сізге  тиесілімін

Өтінемін, мені жіберме

Өмірдің бұлыңғыр болған кездері есімде

Жасөспірім рух, жетілгеннен алыс

Мен дос                 айта алмадым

Мен жалғыз қалдым, үміт іздеп көкке қарадым

Суық болған кезде өзін тірі сезіну қиын

Төмен болған кезде аспанға жету қиын

Дауыл кезінде күн сәулесін табу қиын

Жаным жыртылып кетсе, мен қалай махаббат беремін

Сынған сауыт, оны шебер деңгей дейсіз

Маған қаншалықты қатты ғашық екеніңізді ешбір көз көре алмайды

Шынымды айтсам, сен мені қалай жақсы көрсең, мен де мені сүйе алмаймын

Бірақ сенің менен бірдеңе қалайтыны анық

'Себебі, сіз мені жібергіңіз келмейді

Дүниенің иесі, бірақ сен менің жанымды қалайсың

Менің жүрегім айқайлады, мырзам, өтінемін, бақылауды қолға ал

Маған сен керексің және жібергім келмейді

Өтінемін, мені жіберме

Егер сенің махаббатыңа  ие бола алмасам

Жүрегімнің барар жері жоқ

Мені тек Сен ғана құтқара аласың

Өтінемін, мені жіберме

Мен өліп бара жатқан әлемде жоғалып кетер едім

Менің үйімді табуға тырысамын

Бұл сізбен, мен  тиесілімін

Өтінемін, мені жіберме

(Мені жіберме)

Өтінемін, мені жіберме

(Мені жіберме)

Өтінемін, мені жіберме

Мен кім болатынымды көрдім

Сенсіз маған жақын

Мен ол адамды тани алмаймын

Маған қайта қарап 

Сіз менің жүрегімнің қалай ауыратынын көрдіңіз

Мен жасаған таңдаулардан

Сенің махаббатың мұның бәрін алып кететінін білемін

Өтінемін, мені жіберме

Егер сенің махаббатыңа  ие бола алмасам

Жүрегімнің барар жері жоқ

Мені тек Сен ғана құтқара аласың

Өтінемін, мені жіберме

Мен өліп бара жатқан әлемде жоғалып кетер едім

Менің үйімді табуға тырысамын

Бұл сізбен, мен  тиесілімін

Өтінемін, мені жіберме

Өтінемін, мені жіберме

Өтінемін, мені жіберме

Өтінемін, мені жіберме

Өтінемін, мені жіберме

Өтінемін, мені жіберме

Мені жіберме

Құдайым, мені сақта

Мені жіберме

Мені жіберме

Мені жіберме

Өтінемін, мені жіберме

Мені жіберме

Мені жіберме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз