I Have A Dream - Group 1 Crew
С переводом

I Have A Dream - Group 1 Crew

  • Альбом: Group 1 Crew

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:42

Төменде әннің мәтіні берілген I Have A Dream , суретші - Group 1 Crew аудармасымен

Ән мәтіні I Have A Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Have A Dream

Group 1 Crew

Оригинальный текст

Yo since the first time this little boy picked up a mic

I’ve been dreaming for the day that you would hear it and like

Every word that I spit hoping you could relate

To every pain that I’ve been feeling since I came out the gate

Used to dream about making it a six-figure deal

To show this world that this life that I’ve been living is real

When I make it I’m gonna do everything that I’ve promised

By remaining honest and praise to my God I’ll pay homage

Take my parents out the stress that they’ve known all they life

And pay all of their bills never gotta work till they die

No more asking for extensions to avoid late fees

And no more late nights crying by their bed on their knees

No buying food on credit cause we’re lacking the funds

No more wondering where all of this money will come from

God will see me to the day when these words breathe life

And manifest the very faith that I continue to write

A young kid growing up it was hard to adapt

The world didn’t love me so I started to rap it’s cause…

I… I have a dream, I… I have a dream

Late nights all alone steady feeling confused

I took a look at my life ain’t got nothing to lose it’s cause…

I… I have a dream, I… I have a dream

A young girl growing up it was hard to adapt

I felt like every other girl was given life with a map

They seemed to know where they were going

I didn’t know jack, I had to play it cool never let them see where I’m at

But baby girl got tired, and I would never see my daddy

All the boys were liars, and they were always getting at me

You see I tried hard to remove all the scars

But I could never see my dreams they were always too far

Dreams of being free dreams of being able to sing

I dreamt a man loved me cause I wasn’t scared to be me

I saw a life where every woman had respect for herself

And every little girl would run and ask her mommy for help

I’m not afraid to write a song that exposes my pain

I lived my life backwards so when it poured it rained

But I got through the weather now I’m changing the game

And dreaming remains the source of everything we proclaim

A young buck only knee high

With thoughts of reaching the sky

Rocked ball caps but knew

My crown was a king size

A product of my father’s labor

And my mother’s reprise

To keep my eyes past the

Blue collar and live wise

I can’t lie, I thought of what it would be like

If I compromise

Walk a lie

Spit death instead of life

Choose to cross the line

Keep a foot on both sides

But the dream is too large

For it to be hid inside

My kid’s seeds will inherit daddies dreams

Daddies dreams of never having to hustle for the green

Or being a slave to mans work

Just to meet their needs

And mami and papi

Will reap the harvest of my deeds

I paint a path for a generation to come

No longer a peasant or slave

Your own kingdom

I scream freedom

And let it echo through the slums

Rise up pump your fist

And march to the pace of the drum

Перевод песни

Бұл кішкентай бала микрофонды алғаш алғалы бері

Сіз оны естіп, ұнатсаңыз деп бір күн бойы армандадым

Сіз байланыстыра аласыз деп үміттенген әрбір сөз

Қақпадан шыққаннан бері менде болған әрбір азапқа 

Бұрын бұл алты сандық мәміле жасауды армандайтын

Мен өмір сүріп жатқан өмірдің шынайы екенін осы әлемге көрсету

Орындаған кезде, мен уәде еткеннің барлығын орындаймын

Құдайыма адал және мадақтау арқылы мен тағзым етемін

Ата-анам өмір бойы білетін күйзелістен арылыңыз

Олардың барлық төлемдерін төлеу олар өлгенше ешқашан жұмыс істемеуі керек

Енді бөлуді кешіктіріп, кешіктірмеңіз

Енді түнде төсегінде тізерлеп жылау болмайды

Бізде қаражат жетіспейтіндіктен, несиеге тамақ сатып алмаймыз

Бұл ақшаның барлығы қайдан келетінін білмейді

Құдай мені бұл сөздер өмірден дем алған күннен бастап көреді

Мен жазуды жалғастыратын сенімімді көрсетіңіз

Жасыды өсіп келе жатқан жас бала бейімделу қиын болды

Әлем мені жақсы көрмеді, сондықтан мен рэп айта бастадым ...

Мен ... Менің арманым бар, мен ... арманым бар

Түннің бір уағында жалғыздықты бірқалыпты сезінетін

Мен                                             ештеңе   жоғататын  ештеңе   жоқ жоқтығына қарадым себеб болды...

Мен ... Менің арманым бар, мен ... арманым бар

Жасы өскен жас қыз бейімделу қиын болды

Мен кез-келген басқа қыз сияқты сезіндім, картамен өмір берілді

Олар қайда бара жатқандарын білетін сияқты

Мен ұяны білмедім, мен оны ойнауға мәжбүр болдым, олар менің қайда екенімді көрмедім

Бірақ қыз шаршады, мен әкемді ешқашан көрмейтін болдым

Ұлдардың бәрі өтірікші болды және олар мені үнемі ренжітетін

Көрдіңіз бе, мен барлық тыртықтарды  кетіруге  көп  тырыстым

Бірақ мен армандарымды ешқашан көре алмадым, олар әрқашан тым алыс болды

Еркін болуды армандайды, ән айтуды армандайды

Мен ер адам мені жақсы көреді деп армандадым, өйткені мен мен болудан қорықпадым

Мен әр әйелдің өзін құрметтейтін өмірін көрдім

Әр кішкентай қыз жүгіріп барып, анасынан көмек сұрайтын

Мен мұңымды ашатын өлең жазудан қорықпаймын

Мен өмірімді кері                жаңбыр                    жаңбыр                                          өм                                                                                                                               

Бірақ мен ауа-райынан өттім, енді мен ойынды өзгертіп жатырмын

Ал армандау біз жариялаған барлық  көзі болып қала береді

Тек тізеге жеткен жас баксы

Аспанға жету ойларымен

Доп қақпақтарын тербетеді, бірақ білді

Менің тәжім корольдік өлшем болатын

Әкемнің еңбегінің өнімі

Және анамның сөзі

Көзімді көру үшін

Көк жағалы, дана өмір сүр

Мен өтірік айта алмаймын, мен бұл қалай болатынын ойладым

Мен мәмілеге  болсам

Өтірік айту

Өмірдің орнына өлімге түкіріңіз

Сызықты кесіп өтуді таңдаңыз

Екі жақтан да аяғыңызды ұстаңыз

Бірақ арман тым үлкен

Оны ішінде жасу үшін

Менің баламның тұқымдары әке армандарын мұра етеді

Әкелер ешқашан жасылға асықпауды армандайды

Немесе адам жұмысының құлы болу

Тек олардың қажеттіліктерін  қанағаттандыру үшін

Және ана мен папи

Еңбегімнің егінін орамын

Мен ұрпақтың келуіне жол саламын

Енді шаруа немесе құл емес

Өз патшалығың

Мен бостандық деп айқайлаймын

Және ол шалғындар арқылы жаңғырық

Орныңыздан тұрыңыз, жұдырығыңызды соғыңыз

Барабанның қарқынымен  жүріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз