Төменде әннің мәтіні берілген When Life , суретші - Groove Coverage аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Groove Coverage
I defy myself, I’m living in a lie, like no-one else.
Just take a look and you will see, that paranoia is a part of me…
But there are days without an end, there is enemy and friend…
Please God help me to survive this life!
Strophe II:
Look behind-go ahead, many things, that make you sad-
you can change your way.
I´m living on the edge of yesterday.
My memories course to fade away…
But there are days without an end, there is enemy and friend.
Please God help me to survive my life!
Refrain:
When life is on the longest way
Then life becomes your love one day
When life takes all away from you
There´s nothing you can do I try to find my way somehow
I´m floating on the highway now
Tomorrow is a brighter day
You know we can not stay…
Мен өзімді жоғалтып, мен өтірікте, басқа ешкім сияқты өмір сүремін.
Қарап көріңіз, паранойяның менің бөлігім болатынын көресіз...
Бірақ бітпейтін күндер д д |
Өтінемін, Құдай маған осы өмірден аман өтуіме көмектессін!
Строфе II:
Артқа қараңыз - алға, сізді ренжітетін көп нәрсе -
жолыңызды өзгерте аласыз.
Мен кешегі күннің шетінде өмір сүріп жатырмын.
Менің естелік бағыты өшіп өшеді...
Бірақ соңы жоқ күндер бар, жау мен дос бар.
Өтінемін, Құдай маған өмірім аман қалуыма көмектессін!
Тоқтау:
Өмір ең ұзақ жолда болғанда
Сонда өмір бір күні сенің махаббатыңа айналады
Өмір сенен бәрін алып кеткенде
Сіз ештеңе істей алмайсыз, мен өз жолымды табуға тырысамын
Мен қазір тас жолда жүзіп келе жатырмын
Ертең жарқын күн
Біз қалай алмайтынымызды білесіз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз