Төменде әннің мәтіні берілген Waiting For You , суретші - Grizfolk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grizfolk
Like a prisoner waiting to be freed,
Like an island from afar.
When you listen to your soul do you feel me?
Do you hear me in your heart?
Maybe I am a dreamer, maybe I’m just falling apart.
I put it all on the table for you to see,
That you and I is what we are.
From this lonely coastline to New Orleans,
I may have lost my way but I still know what it means to be
Loved by you, by you.
We’re all just searching for something new,
But I’m still waiting, waiting for you.
Waiting for you, I’m still waiting for you.
Waiting for you, I’m still waiting for you.
Like a soldier wounded in the war,
Like the tide that washed away.
Do you listen to yourself anymore?
Do you hear me when I say
That maybe I am just lonely,
Maybe I am just falling for you.
Baby my heart is beating for a reason,
That I always knew.
From this lonely coastline to New Orleans,
I may have lost my way but I still know what it means to be
Loved by you, by you.
We’re all just searching for something new,
But I’m still waiting, waiting for you.
Waiting for you, I’m still waiting for you.
Waiting for you, I’m still waiting for you.
From this lonely coastline to New Orleans,
I may have lost my way but I still know what it means to be
Loved by you, by you.
We’re all just searching for something new,
But I’m still waiting, waiting for you.
Waiting for you, I’m still waiting for you.
Waiting for you, I’m still waiting for you.
Азаттық күткен тұтқын сияқты,
Алыстан арал сияқты.
Жаныңды тыңдағанда, мені сезінесің бе?
Мені жүрегіңмен естисің бе?
Мүмкін мен армандаушы шығармын, мүмкін мен жай ғана құлап жатқан шығармын.
Мен мұны сіз үшін үстелге қойдым,
Бұл сіз және мен не істеп жатырмыз.
Осы жалғыз жағалаудан Жаңа Орлеанға дейін,
Мен жолымды жоғалтқан шығармын, бірақ мен оның не екенін әлі де білемін
Сіз сүйетін сіз сен
Біз бәріміз жаңа нәрсе іздейміз,
Бірақ мен сені күтемін, күтемін.
Сені күтемін, мен сені әлі күтемін.
Сені күтемін, мен сені әлі күтемін.
Соғыста жараланған жауынгердей,
Ағып кеткен ағын сияқты.
Енді өзіңізді тыңдайсыз ба?
Мен айтқан кезде мені естисіз бе
Мүмкін мен жалғыз шығармын,
Мүмкін мен сені ұнатып жатқан шығармын.
Балам, жүрегім бір себеппен соғып тұр,
Мен әрқашан білетінмін.
Осы жалғыз жағалаудан Жаңа Орлеанға дейін,
Мен жолымды жоғалтқан шығармын, бірақ мен оның не екенін әлі де білемін
Сіз сүйетін сіз сен
Біз бәріміз жаңа нәрсе іздейміз,
Бірақ мен сені күтемін, күтемін.
Сені күтемін, мен сені әлі күтемін.
Сені күтемін, мен сені әлі күтемін.
Осы жалғыз жағалаудан Жаңа Орлеанға дейін,
Мен жолымды жоғалтқан шығармын, бірақ мен оның не екенін әлі де білемін
Сіз сүйетін сіз сен
Біз бәріміз жаңа нәрсе іздейміз,
Бірақ мен сені күтемін, күтемін.
Сені күтемін, мен сені әлі күтемін.
Сені күтемін, мен сені әлі күтемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз