Төменде әннің мәтіні берілген Gözyaşlarım Değil Onlar , суретші - Gripin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gripin
Ardına bile bakmadan bu kaçıncı gidişin,
Göz göre göre her hâlini kabullenişim,
Giydiğim hüküm hasret,
Cezam müebbet, meçhulü ben faili sen,
Temize çektiğim telefon defterinde,
Yepyeni bir hayat mıdır beklediğim,
Kendimi kaybettiğim,
Asmalı'nın sokakları kadar dar yüreğim,
Hayır hayır hayır gözyaşlarım değil onlar,
Yokluğunda hayellerim yüzmeyi öğreniyorlar,
Hayır hayır hayır gözyaşlarım değil onlar,
Ellerimdeki kir içim dışım bir,
Gözyaşlarım değil onlar.
Ardına bile bakmadan bu kaçıncı gidişin,
Göz göre göre her hâlini kabullenişim,
Giydiğim hüküm hasret,
Cezam müebbet, meçhulü ben faili sen,
Temize çektiğim telefon defterinde,
Yepyeni bir hayat mıdır beklediğim,
Kendimi kaybettiğim,
Asmalı'nın sokakları kadar dar yüreğim,
Hayır hayır hayır gözyaşlarım değil onlar,
Yokluğunda hayellerim yüzmeyi öğreniyorlar,
Hayır hayır hayır gözyaşlarım değil onlar,
Ellerimdeki kir içim dışım bir,
Gözyaşlarım değil onlar.
Ardına bile bakmadan bu kaçıncı gidişin,
Göz göre göre her hâlini kabullenişim,
Giydiğim hüküm hasret,
Cezam müebbet, meçhulü ben faili sen,
Temize çektiğim telefon defterinde,
Yepyeni bir hayat mıdır beklediğim,
Kendimi kaybettiğim,
Asmalı'nın sokakları kadar dar yüreğim,
Hayır hayır hayır gözyaşlarım değil onlar,
Yokluğunda hayellerim yüzmeyi öğreniyorlar,
Hayır hayır hayır gözyaşlarım değil onlar,
Ellerimdeki kir içim dışım bir,
Gözyaşlarım değil onlar.
Артқа қарамай, бұл сенің соңғы кетуің,
Мен оның әр қырын қабылдаймын,
Мен киетін сот - аңсау,
Үкімім – өмір бойына бас бостандығынан айыру, мен – белгісіз, сен – қылмыскер,
Телефон кітапшасында мен тазаладым,
Мен күткен жаңа өмір ме,
Мен өзімді жоғалттым
Асмалы көшелеріндей жүрегім тар.
Жоқ, жоқ, олар менің көз жасым емес
Сіз жоқта менің арманым жүзуді үйрену,
Жоқ, жоқ, олар менің көз жасым емес
Қолымдағы кір іші-сырты бір,
Олар менің көз жасым емес.
Артқа қарамай, бұл сенің соңғы кетуің,
Мен оның әр қырын қабылдаймын,
Мен киетін сот - аңсау,
Үкімім – өмір бойына бас бостандығынан айыру, мен – белгісіз, сен – қылмыскер,
Телефон кітапшасында мен тазаладым,
Мен күткен жаңа өмір ме,
Мен өзімді жоғалттым
Асмалы көшелеріндей жүрегім тар.
Жоқ, жоқ, олар менің көз жасым емес
Сіз жоқта менің арманым жүзуді үйрену,
Жоқ, жоқ, олар менің көз жасым емес
Қолымдағы кір іші-сырты бір,
Олар менің көз жасым емес.
Артқа қарамай, бұл сенің соңғы кетуің,
Мен оның әр қырын қабылдаймын,
Мен киетін сот - аңсау,
Үкімім – өмір бойына бас бостандығынан айыру, мен – белгісіз, сен – қылмыскер,
Телефон кітапшасында мен тазаладым,
Мен күткен жаңа өмір ме,
Мен өзімді жоғалттым
Асмалы көшелеріндей жүрегім тар.
Жоқ, жоқ, олар менің көз жасым емес
Сіз жоқта менің арманым жүзуді үйрену,
Жоқ, жоқ, олар менің көз жасым емес
Қолымдағы кір іші-сырты бір,
Олар менің көз жасым емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз