Akşamlar - Gripin

Bu akşam sessizce aniden,

Özleminle bilenmiş bir nefes kesti derinden

Tebessümüm sayende, gözüm doldu sayende

Anılar aktı gitti yüzümden birer birer

Tüm haklarımı bir bir içime sakladım

Bize inanmayan fallara ben de hiç inanmadım

Akşamlar akşamlar hep aynı dertteyim

Mülteci ruhum bedenimde kendime misafirim

Ister kanat, ister oyna benim değil bu beden

Gecenin şafağı karanlık belli gidişinden

Sebebi gidişinden

Bu akşam büyüdüm ellerinde

Farkındayım;

en güzel hediyem ellerindi

Başka ten, başka yürek

Başka can, başka dilek

İstemem ölümüm de ellerinden

Tüm haklarımı bir bir içime sakladım

Bize inanmayan fallara ben de hiç inanmadım

Akşamlar akşamlar hep aynı dertteyim

Mülteci ruhum bedenimde kendime misafirim

İster kanat, ister oyna benim değil bu beden

Gecenin şafağı karanlık belli gidişinden

Akşamlar akşamlar hep aynı dertteyim

Mülteci ruhum bedenimde kendime misafirim

İster kanat, ister oyna benim değil bu beden

Gecenin şafağı karanlık belli gidişinden

Sebebi gidişinden

Başka ten, başka yürek

Başka can, başka dilek

İstemem ölümüm de ellerinden

Tüm haklarımı bir bir içime sakladım

Bize inanmayan fallara ben de hiç inanmadım

Akşamlar akşamlar hep aynı dertteyim

Mülteci ruhum bedenimde kendime misafirim

İster kanat, ister oyna benim değil bu beden

Gecenin şafağı karanlık belli gidişinden

Sebebi gidişinden

Бүгін түнде, кенет, үнсіздікте,

Сағыныштан қайрап, терең тыныс алды.

Күлімсірегенімнің арқасында көзім жасқа толды

Жүзімнен естеліктер бірінен соң бірі ағып жатты

Мен барлық құқықтарымды бір-бірден сақтадым

Бізге сенбейтін көріпкелдерге ешқашан сенген емеспін.

Кешкі уақытта мен бір қиындыққа тап боламын

Босқын жаным тәнімде қонақ

Қанат болсын, ойын болсын, бұл дене менікі емес

Қараңғы мөлдір кетуден түннің таңы

Себебі

Мен бүгін түнде сенің қолыңда өстім

мен білемін;

Менің ең жақсы сыйлығым сенің қолың болды

Басқа тері, басқа жүрек

Басқа жан, басқа тілек

Мен сенің қолыңнан өлгенімді қаламаймын

Мен барлық құқықтарымды бір-бірден сақтадым

Бізге сенбейтін көріпкелдерге ешқашан сенген емеспін.

Кешкі уақытта мен бір қиындыққа тап боламын

Босқын жаным тәнімде қонақ

Қанат болсын, ойын болсын, бұл дене менікі емес

Қараңғы мөлдір кетуден түннің таңы

Кешкі уақытта мен бір қиындыққа тап боламын

Босқын жаным тәнімде қонақ

Қанат болсын, ойын болсын, бұл дене менікі емес

Қараңғы мөлдір кетуден түннің таңы

Себебі

Басқа тері, басқа жүрек

Басқа жан, басқа тілек

Мен сенің қолыңнан өлгенімді қаламаймын

Мен барлық құқықтарымды бір-бірден сақтадым

Бізге сенбейтін көріпкелдерге ешқашан сенген емеспін.

Кешкі уақытта мен бір қиындыққа тап боламын

Босқын жаным тәнімде қонақ

Қанат болсын, ойын болсын, бұл дене менікі емес

Қараңғы мөлдір кетуден түннің таңы

Себебі