Bleed You Dry - Grinspoon
С переводом

Bleed You Dry - Grinspoon

Альбом
Best In Show
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208950

Төменде әннің мәтіні берілген Bleed You Dry , суретші - Grinspoon аудармасымен

Ән мәтіні Bleed You Dry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bleed You Dry

Grinspoon

Оригинальный текст

If I could gove you life I would take the chance

To make you see how much

All peeps and forgotton plans, Last one to feel your touch

And I watched you from the shadows, Waiting for your coach

And they pushed right past in barrows

I’ll bleed you dry, I’ll bleed you dry

I’ll bleed you dry.

Get your daughter high

Make your mother cry, I’ll bleed you dry

I’ll bleed you dry, I’ll bleed you dry

I’ll bleed you, I’ll bleed you, I’ll bleed you dry

Heard the click felt the air and the guns go bang

Forced agenocide, but the place and the time was sad

Filled with forgotton lies

And I watched you from the shadows

Pull over by my side

I was shot by a poison arrow

I’ll bleed you dry, I’ll bleed you dry

I’ll bleed you dry.

Get your daughter high

Make your mother cry, I’ll bleed you dry

I’ll bleed you dry, I’ll bleed you dry

I’ll bleed you, I’ll bleed you, I’ll bleed you dry

And though it never made you happy, you’re not dead

And all the people would like to show, your found dead

As if gold ever made you happy

I’ll bleed you dry, I’ll bleed you dry

I’ll bleed you dry.

Get your daughter high

Make your mother cry, I’ll bleed you dry

I’ll bleed you dry, I’ll bleed you dry

I’ll bleed you, I’ll bleed you, I’ll bleed you dry

Перевод песни

Егер мен сенің өміріңді алсам, мүмкіндігімді аламын

Қанша екенін көру үшін

Ұмытылған жоспарлар мен назарларыңыздың соңғысы сіздің жанасуыңызды сезеді

Мен сізді көлеңкеден бақылап отырдым, Бапкеріңізді күттім

Олар қорғандармен тура өтіп кетті

Мен сені құрғатамын, мен сені құрғатамын

Мен сені құрғатамын.

Қызыңды биікке көтер

Анаңды жылат, мен сені құрғатамын

Мен сені құрғатамын, мен сені құрғатамын

Мен сені қанғам, мен сені қанға аламын, мен сені құрғақ қанға аламын

Тыртылдатқан дыбыс ауа шығып, мылтықтардың  тарсылдағанын естідім

Мәжбүрлі геноцид, бірақ орны мен уақыты қайғылы болды

Ұмытылған өтіріктерге толы

Мен сені көлеңкеден бақылап отырдым

Менің жанымнан  тартыңыз

Маған                                жебе    атылды

Мен сені құрғатамын, мен сені құрғатамын

Мен сені құрғатамын.

Қызыңды биікке көтер

Анаңды жылат, мен сені құрғатамын

Мен сені құрғатамын, мен сені құрғатамын

Мен сені қанғам, мен сені қанға аламын, мен сені құрғақ қанға аламын

Бұл сізді ешқашан бақытты етпесе де, сіз өлген жоқсыз

Барлық адамдар сіздің өлі табылғаныңызды көрсеткісі келеді

Алтын сізді бақытты еткендей

Мен сені құрғатамын, мен сені құрғатамын

Мен сені құрғатамын.

Қызыңды биікке көтер

Анаңды жылат, мен сені құрғатамын

Мен сені құрғатамын, мен сені құрғатамын

Мен сені қанғам, мен сені қанға аламын, мен сені құрғақ қанға аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз