Pin - Grimes
С переводом

Pin - Grimes

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212430

Төменде әннің мәтіні берілген Pin , суретші - Grimes аудармасымен

Ән мәтіні Pin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pin

Grimes

Оригинальный текст

Dirt on your fingernails, blood on your knees

But did that ever make you happy?

I think you were my best friend, gentle, do not apprehend

I know it hasn’t been a dream, but if you pardon, I will mend

Drunk in a parking lot, just after 3

Tearin' at your hair like a banshee

Lighter and a safety pin, light the end, burn to skin

I’ll stick to you forever, cause this scar, I think, is permanent

Ooh-ooh

Falling off the edge with you, ooh-ooh

It was too good to be true

Good to be true

Bite off your fingernails, cut off your skin

Tell me that it didn’t happen

Running through the dark woods, falling, couldn’t see straight

I was only looking for a human to reciprocate

Fade into black hole, I need it to breathe

But does it really make you happy?

Kiss me with a big knife, fighting hard off paradise

Led him like a soldier, beats in line, must be nice

Ooh-ooh

Falling off the edge with you, ooh-ooh

It was too good to be true

Too good to be true

Thought I had all I thought I wanted to

I fix him myself, falling way off course

And I can see your reflection when I look in mine

And I say, I say (I say)

Baby, don’t go away

Falling off the edge with you, ahh-ooh-ooh-ooh

It was too good to be true

Ooh, falling off the edge with you

It was too good to be true

Too good to be true

Перевод песни

Тырнақтарыңызда кір, тізелеріңізде қан

Бірақ бұл сізді бақытты етті ме?

Менің ең жақын досым едің деп ойлаймын, жұмсақ, ұстанба

Бұл арман емес екенін білемін, бірақ кешірсеңіз, мен түзелемін

3 сағаттан кейін көлік тұрағында мас күйінде

Банши сияқты шашыңызды жұлып жатыр

Шақпақ пен қауіпсіздік түйреуіш, ұшын жағыңыз, теріге  күйдіріңіз

Мен сені мәңгілікке қалдырамын, себебі бұл тыртық, менің ойымша, тұрақты

Ой-ой

Сізбен бірге шеттен құлау, о-о-о

Бұл шындық болу үшін тым жақсы болды

Шындық болғаныңыз  жақсы

Тырнақтарыңызды тістеңіз, теріңізді кесіңіз

Маған болмағанын айтыңыз

Қараңғы орманды аралап жүгіріп, құлап, түзу көрінбеді

Мен тек жауап беретін адамды іздедім

Қара шұңқырға түсіп кетемін, маған тыныс алу керек

Бірақ бұл сені шынымен бақытты ете ме?

Мені үлкен пышақпен сүй, жұмаққа қарсы күрес

Оны сарбаз сияқты басқарды, сапта соғады, жақсы болуы керек

Ой-ой

Сізбен бірге шеттен құлау, о-о-о

Бұл шындық болу үшін тым жақсы болды

Шындық болу үшін тым жақсы

Мен ойлағанның бәрі бар деп ойладым

Мен оны өзім түзетемін, жолдан адасып қалдым

Мен ішіме қараған кезде сіздің шағылысуды көремін

Мен айтамын, айтамын (айтаймын)

Балам, кетпе

Сізбен бірге шетінен құлап жатырмын, ах-оох-оо-оо

Бұл шындық болу үшін тым жақсы болды

О, сенімен бірге шетінен құлап жатырмын

Бұл шындық болу үшін тым жақсы болды

Шындық болу үшін тым жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз