Siberian Sorrow - Grima

Where the black footprint is left

Raven stomps the white snow

Trees surround me like a ring

There’s no hope the light will break on through

The cold and snowy cover

Threads of light won’t break through

I’m freezing!

Help me out!

There is only moss and spruces

I cannot escape the visions frightning me so much

Light and wind!

Like a blindman I’m walking through the woods

Seeking for the fire

The wind is wandering through the forest

Like a wolf is hunting for a beast

Seeks to find me

Where the black mark is left

Ravn stomps the white snow

Қара із қалған жерде

Қарға ақ қарды таптайды

Ағаштар мені сақинадай қоршап тұр

Жарық жарылып кетеді деген үміт жоқ

Суық және қарлы жамылғы

Жарық жіптері үзілмейді

Мен тоңып тұрмын!

Маған көмектесіңіз!

Тек мүк пен шырша бар

Мені қатты қорқытатын көріністерден қашып құтыла алмаймын

Жарық пен жел!

Мен соқыр адам сияқты орманда келе жатырмын

Өртті іздеу

Жел орманды аралап жүр

Қасқыр аң аулап жүргендей

Мені іздейді

Қара таңба қалған жерде

Равн аппақ қарды таптайды