Төменде әннің мәтіні берілген Blue Murder , суретші - Grim Reaper аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grim Reaper
As I lie awake staring into space
I put my hand across my open mouth
Can’t move a muscle as I stare death in the face
I guess I’m coming to an end
But I’m not going down without a fight
My earthly bounds are breaking one by one
Can’t find the strength to battle on my own
To help my lifeless body tell them that I’m here
Darkness takes me I’m screaming blue murder
Darkness takes me I’m screaming blue murder
Wake up in darkness my hands across my chest
I start to panic as I realise
Air’s getting thinner the harder that I breathe
Squeezing me tighter but I will survive
How many times do I have to go through this
Stabbed in the heart it takes my breath away
Counted on you being there I shouldn’t waste my breath
With or without you I can do it anyway
Оянып кеңістікке қарап жатқанымда
Мен қолымды ашық ауызымды қастастырдым
Өлімнің бетіне қадала қарап, бұлшық етімді қозғалта алмаймын
Менің ойымша, мен соңына дейін келемін
Бірақ мен жекпе-жексіз түспеймін
Менің жердегі шекараларым бірінен соң бірі бұзылып жатыр
Өз бетімше күресуге күш-қуат таба алмай жүрмін
Жансыз денем оларға менің осында екенімді айту үшін
Қараңғылық мені алады Мен көк кісі өлтіремін деп айқайлап жатырмын
Қараңғылық мені алады Мен көк кісі өлтіремін деп айқайлап жатырмын
Қараңғыда оянып қолдарым кеудемде
Мен дүрбелең бастаймын, өйткені мен білемін
Мен тыныс алған сайын ауа жұқаруда
Мені қаттырақ қысады, бірақ мен аман қаламын
Мен бұған қанша рет баруым керек
Жүрегімді пышақтап алған ол менің тынысымды алады
Сенің сол жерде болатыныңа сеніп, демімді босқа өткізбеуім керек
Сізсіз немесе сіз онсыз мен оны бәрібір жасай аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз