Төменде әннің мәтіні берілген Home Is In Your Eyes , суретші - Greyson Chance аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Greyson Chance
My heart beats a little bit slower
These nights are a little bit colder
Now that you’re gone
My skies seem a little bit darker
Sweet dreams come a little bit harder…
I hate when you’re gone
Everyday time is passing
Growing tired of all this travelling
Take me away to where you are
I wanna be holding your hand
In the sand
By the the tire swing
Where we use to be
Baby you and me
I travel a thousand miles
Just so I can see you smile
Feels so far away when you cry
Cause home is in your eyes
Your heart beats a little bit faster
There’s tears where there use to be laughter…
Now that I’m gone…
You talk just a little bit softer
Things take a little bit longer
You hate that I’m gone
Everyday time is passing
Growing tired of all this travelling
Take me away to where you are
I wanna be holding your hand
In the sand
By the the tire swing
Where we use to be
Baby you and me
I travel a thousand miles
Just so I can see you smile
Feels so far away when you cry
Cause home is in your eyes
If I could write another ending
This wouldn’t even be our song
I’d find a way where we would never ever be apart
Right from the start
I wanna be holding your hand
In the sand
By the the tire swing
Where we use to be
Baby you and me
I travel a thousand miles
Just so I can see you smile
Feels so far away when you cry
Cause home is in your eyes
I wanna be holding your hand
In the sand
By the the tire swing
Where we use to be
Baby you and me
I travel a thousand miles
Just so I can see you smile
Feels so far away when you cry
Cause home is in your eyes
Менің жүрегім сәл баяу соғады
Бұл түндер сәл салқынырақ
Енді сен кеткеннен кейін
Менің аспаным сәл әл |
Тәтті армандар сәл қиынырақ болады…
Мен сенің кеткеніңді жек көремін
Күнде өтіп жатыр
Осы саяхаттан шаршадым
Мені барған жеріңе алып кет
Мен сенің қолыңды ұстағым келеді
Құмда
Доңғалақтың тербелісімен
Бұрынғы қайда болдық
Бала сен және мен
Мен мың милль жүремін
Сенің күліп тұрғаныңды көру үшін
Сіз жыласаңыз, өзін өте алыста сезінесіз
Себебі үй сіздің көзіңізде
Жүрегіңіз аздап соғады
Бұрын күлкі болған жерде көз жасы бар...
Енді мен кеткеннен кейін…
Сіз сәл жұмсақ сөйлейсіз
Істер сәл ұзағырақ уақыт алады
Менің кеткенімді жек көресің
Күнде өтіп жатыр
Осы саяхаттан шаршадым
Мені барған жеріңе алып кет
Мен сенің қолыңды ұстағым келеді
Құмда
Доңғалақтың тербелісімен
Бұрынғы қайда болдық
Бала сен және мен
Мен мың милль жүремін
Сенің күліп тұрғаныңды көру үшін
Сіз жыласаңыз, өзін өте алыста сезінесіз
Себебі үй сіздің көзіңізде
Басқа соңын жазу мүмкін болса
Бұл тіпті біздің әніміз болмас еді
Ешқашан бір-бірімізден айырылмайтын жол табар едім
Басынан бастап
Мен сенің қолыңды ұстағым келеді
Құмда
Доңғалақтың тербелісімен
Бұрынғы қайда болдық
Бала сен және мен
Мен мың милль жүремін
Сенің күліп тұрғаныңды көру үшін
Сіз жыласаңыз, өзін өте алыста сезінесіз
Себебі үй сіздің көзіңізде
Мен сенің қолыңды ұстағым келеді
Құмда
Доңғалақтың тербелісімен
Бұрынғы қайда болдық
Бала сен және мен
Мен мың милль жүремін
Сенің күліп тұрғаныңды көру үшін
Сіз жыласаңыз, өзін өте алыста сезінесіз
Себебі үй сіздің көзіңізде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз