
Төменде әннің мәтіні берілген Final Decree , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
There you are, you think you cry for me
Am I your star upon the stage
Most bizarre, as you begin to see
Me emerge from the malaise
Take your time, you know what’s mine is mine
This you must believe
And in time, in time, you will realise that…
The days, the nights, the hopes, the fears
And all that’s left for me
Although I’ve tried, I realise
There’s nothing left for me
Listen now and take it all in
The final curtain slowly falls
Drift away, defying gravity
I didn’t think you had the balls
Commom hate;
I can’t stand your face
Your very presence makes me boil
And in time, in time, you will realise that…
…SUCKER
I know that I remember, the day that we met
Our eyes across the table — the path we set
We’d take our wandering romance
Through every twist and turn
But now you know I want to see you burn, burn, burn…
But the silence closes in
The peace warms my very heart
May be now, I again begin, whatever I want to start
Yes it’s true, you bled me to the bone
But I’ll take it on the chin
And I know, I know, it’s a bargain
Міне, сен мен үшін жылайсың деп ойлайсың
Мен сахнадағы жұлдызыңмын ба?
Ең оғаш, сіз көре бастағаныңыздай
Мен аурудан шықтым
Асықпаңыз, менікі не менікі екенін білесіз
Бұған сену керек
Уақыт өте келе сіз мұны түсінесіз...
Күндер, түндер, үміттер, қорқыныштар
Және мұның бәрі маған қалды
Мен тырыссам да, түсіндім
Мен үшін ештеңе қалмады
Қазір тыңдап, барлығын қабыл алыңыз
Соңғы перде баяу түседі
Ауырлық күшіне қарсы тұрып, алыстаңыз
Мен сізде доптар бар деп ойламадым
Жалпы жек көрушілік;
Мен бетіңізге шыдай алмаймын
Сіздің қатысуыңыз мені қайнатады
Уақыт өте келе сіз мұны түсінесіз...
…СОРҒАН
Менің есімде, біз кездескен күнімді білемін
Біздің көзіміз үстелде — біз белгілеген жол
Біз кезбе романсымызды аламыз
Әрбір бұрылыс пен бұрылыс арқылы
Бірақ қазір сенің күйгеніңді, күйгеніңді, күйгеніңді көргім келетінін білесің…
Бірақ тыныштық жабылады
Тыныштық менің жүрегімді жылытады
Енді болуы мүмкін, мен тағы да бастаймын, не болғым келеді
Иә, бұл рас, сіз мені сүйекке дейін қан шығардыңыз
Бірақ мен оны иекке аламын
Мен білемін, білемін, бұл мәміле
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз