Museum - Gretchen Peters

I am an artist, I won’t crawl

I’ll paint a picture of my heart

And hang it on a wall

It’s my sweet release

It’s my masterpiece

Hanging on a wall in a museum

You can hurt me but I’ll fight back

I’ll rearrange the shadows and the light

'Til the colors turn to black

'Til my broken heart

Is a work of art

Hanging on a wall in a museum

And I’ll paint the golden summers

And I’ll paint the starry nights

And I’ll paint the bloody battles

And the refuse of the fight

Like a message in a bottle

Like a ghost beyond the grave

You’re looking for some meaning

But it’s my life I’m trying to save

I am a stranger to myself

Not living breathing flesh and blood

But dust upon a shelf

It’s my joy and my strife

It’s my lot in life

To be hanging on a wall in a museum

Мен суретшімін, жорғаламаймын

Мен жүрегімнің суретін саламын

Және оны қабырғаға іліп қойыңыз

Бұл менің тәтті шығарылымым

Бұл менің шедеврім

Мұражайдың қабырғасында  ілулі

Сіз мені ренжіте аласыз бірақ мен күресемін

Мен көлеңкелер мен жарықты қайта реттеймін

Түстер қараға айналғанша

'Менің жүрегім жараланғанша

        өнер   шы    

Мұражайдың қабырғасында  ілулі

Ал мен алтын жаздарды бояймын

Мен жұлдызды түндерді бояймын

Мен қанды шайқастарды суреттеймін

Және төбелестен бас тарту

Бөтелкедегі хабар сияқты

Бейіттің арғы жағындағы елес сияқты

Сіз қандай да бір мағына іздейсіз

Бірақ менің өмірім, мен үнемдеуге тырысамын

Мен өз                                                           |

Ет пен қанды дем алатын тірі емес

Бірақ сөредегі шаң

Бұл менің қуанышым  және күресім

Бұл менің өмірім

Мұражайда қабырғаға іліну