Төменде әннің мәтіні берілген Falling Back , суретші - Grendel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grendel
Running like the wind
I dive in like there is no tomorrow
Hell, some decisions have done me no good
This life isn’t endless
At thirst to fill this senseless hollow
Forever sentenced to signify
I need much like breathing and finding myself somehow
Sometimes it feels like I can’t do without
If I could just wind back the fast moving hands of time
But maybe one day we’ll reconcile
We write an ending story
We walk a winding road within
We write an ending story
Sometimes roads meet
Sometimes they’re leading away
If I’d think of what could have been
The curtain falls and I’d break down within
If I’d think of what could have been
I’d be falling back in dreams all broken…
If I’d think of what could have been
The curtain falls and I’d break down within
If I’d think of what could have been
I’d be falling back in dreams all broken and bruised
Running out of time
I dive in like there is no tomorrow
Hell, some moments haves got me to good
This life isn’t endless
At thirst to fill this senseless hollow
Forever sentenced to signify
I need much like breathing and finding myself somehow
Sometimes it feels like I can’t do without
If I could just wind back the fast moving hands of time
But maybe one day we’ll reconcile
We write an ending story
We walk a winding road within
We write and ending story
Sometimes roads meet
Sometimes they’re leading away
I’d be falling back in dreams all broken…
I’d be falling back in dreams all broken and bruised
I’d be falling back in dreams all broken…
I’d be falling back in dreams all broken and bruised
Жел сияқты жүгіреді
Мен ертең жоқ сияқты
Кейбір шешімдер маған жақсылық әкелмеді
Бұл өмір шексіз емес
Осы мағынасыз қуысты толтыруға шөлдегенде
Мәңгілік белгілеу үкімі
Маған тыныс алу және қандай да бір жолмен өзімді табу өте қажет
Кейде мен онсыз істей алмайтын сияқтымын
Егер мен тез қозғалатын уақыт аралығындай ете алсам
Бірақ бір күні татуласатын шығармыз
Біз соңғы әңгіме жазамыз
Ішінде бұрмаланған жолмен жүреміз
Біз соңғы әңгіме жазамыз
Кейде жолдар кездеседі
Кейде олар қашып кетеді
Не болуы мүмкін екенін ойласам
Перде құлап, мен іштей бұзылдым
Не болуы мүмкін екенін ойласам
Мен армандарға оралатын едім...
Не болуы мүмкін екенін ойласам
Перде құлап, мен іштей бұзылдым
Не болуы мүмкін екенін ойласам
Мен қиналған және көгерген армандарға оралатын едім
Уақыт бітуде
Мен ертең жоқ сияқты
Тозақ, кейбір сәттер мені жақсылыққа алды
Бұл өмір шексіз емес
Осы мағынасыз қуысты толтыруға шөлдегенде
Мәңгілік белгілеу үкімі
Маған тыныс алу және қандай да бір жолмен өзімді табу өте қажет
Кейде мен онсыз істей алмайтын сияқтымын
Егер мен тез қозғалатын уақыт аралығындай ете алсам
Бірақ бір күні татуласатын шығармыз
Біз соңғы әңгіме жазамыз
Ішінде бұрмаланған жолмен жүреміз
Біз әңгімені жазып, аяқтаймыз
Кейде жолдар кездеседі
Кейде олар қашып кетеді
Мен армандарға оралатын едім...
Мен қиналған және көгерген армандарға оралатын едім
Мен армандарға оралатын едім...
Мен қиналған және көгерген армандарға оралатын едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз